到达机场后乘客如果找不到行李,可以这样问工作人员:
普通话:
乘客:不好意思,我找不到行李了。工作人员:请出示一下您的行李托运证件。(bu hao yisi, wo zhao budao xingli le. qing chushi yixia nin de xingli tuoyun zhengjian)
粤 语:
乘客:唔好意思,我找不到行李。工作人员:请出示一下您的行李托运证件。
日 语:
乗客:すみません、荷物が見つからないんです。係員:預かり証はお持ちですか。(sumimasen,nimotsu ga mitukara nain de su. azukari shou wa omochi de su ka)
潮州话:
乘客:不好意思,我找不到行李了。工作人员:请出示一下您的行李托运证件。
*日语单词
荷物(にもつ) :发音:nimotsu 中文:行李
見つかる(みつかる):发音:mitsukaru 中文:寻找
預かり証(あずかりしょう):发音:azukarishou 中文:托运证件
以上内容来自专辑
要把一个人打造成多种语言的能力,要花大量的时间,相信大部分人都没有这种时间和精力。楼主用心良苦,但是我相信受众可能会很少