121 浣溪沙·日射平溪玉宇中（宋）米芾

日射平溪玉宇中，云横远渚岫重重，野花犹向涧边红。

静看沙头鱼入网，闲支藜杖醉吟风，小春天气恼人浓。

注释

渚：水中小块陆地。

岫：山。

沙头：岸边。

藜杖：用藜的老茎做的手杖。质轻而坚实。

译文

溪水平静，天空蔚蓝，阳光在水面上闪着金光。远方的小岛上空白云缠绕，再远方是一重重的小山。近处溪边野花竞相开放，姹紫嫣红。

静静地观看江边渔人用网捕鱼，难得的闲适，微醉后拄着藜木做的拐杖在春风里吟咏。浓浓的春意让人心生烦恼。