兄弟姐妹、堂兄堂妹、表兄表妹

有一天，妈妈说她的一个朋友家里有5个siblings，真让人羡慕。但其实妈妈说的不太准确。因为她想说的是这个朋友有5个堂兄妹表兄妹之类的亲戚，而不是5个兄弟姐妹。

sibling用来描述同一个父母所生育的兄弟姐妹的统称。如果有人问你有没有sibling，就是问你有没有哥哥姐姐弟弟妹妹的意思。

描述堂兄妹表兄妹之类的亲戚是用另外一个单词cousin。cousin描述的就是父母的兄弟姐妹所生育的子女，中文里就是堂兄弟啊、表姐妹啊之类的一大堆称呼。中文里分得很细，不同关系有不同的词。但英文里只用一个词来描述所有这些关系，就是cousin。简单吧？