86八阵图

八阵图
杜甫
功盖三分国，名成八阵图。
江流石不转，遗恨失吞吴。

●作者简介

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称杜工部、杜少陵等，唐代伟大的现实主义诗人，被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”。著名代表作有：《绝句》、《春望》、《北征》、《三吏》、《三别》等。

●重点字词解释

1、八阵图：由八种阵势组成的图形，用来操练军队或作战。

2、盖：超过。

3、三分国：指三国时魏、蜀、吴三国。

4、石不转：指涨水时，八阵图的石块仍然不动。

5、失吞吴：是吞吴失策的意思。

●译文

三国鼎立，

孔明的功勋最为卓著，

他创制的八卦阵，

更是名扬千古。

任凭江流冲击，

石头却依然如故，千年遗恨，

在于刘备失策想吞吴。

●诵读分析

 八阵图
杜甫
功盖三分国，

第一句是从总的方面写诸葛亮在确立魏蜀吴三分天下、鼎足而立局势的过程中，功绩最为卓绝。三国并存局面的形成，固然有许多因素，而诸葛亮辅助刘备从无到有地创建蜀国基业，应该说就是重要原因之一。杜甫这一高度概括的赞语，客观地反映了三国时代的历史真实。

名成八阵图。

第二句是从具体的方面来写，说诸葛亮创制八阵图使他声名更加卓著，更集中、更凝炼地赞颂了诸葛亮的军事业绩。

江流石不转，遗恨失吞吴。

这两句就“八阵图”的遗址抒发感慨，对刘备吞吴失师，葬送了诸葛亮联吴抗曹统一中国的宏图大业，表示惋惜。