今年新授，平章风月，检校云山。——（元）刘因《人月圆》

今年新授，平章风月，检校云山。——（元）刘因《人月圆》

译文：（隐居以来）新授的官职，是要我评价风花雪月，检阅云露山川。

原诗：自从谢病修花史，天意不容闲。今年新授，平章风月，检校云山。

门前报到，麯生来谒，子墨相看。先生正尔，天张翠盖，山拥云鬟。