亲爱的小宝贝们,你们好!鼎爸双语故事又来陪你们了!
小女孩米莉回家的途中看到一家帽子店,她得到了一顶特别的帽子。到底是什么帽子呢?一起来看看吧!
米莉放学了!回家的路上,她经过一家卖帽子的商店。橱窗里有许多帽子,她最喜欢的是那顶插着彩色羽毛的帽子。米莉走进了帽子店。
“May I have a look at that hat with colorful feathers?我可以看看那顶插着彩色羽毛的帽子吗?”她问站在柜台后面的店员。
“No problem.没问题。”店员很有礼貌的尊称她为“女士”,并且从橱窗里拿出那顶帽子。
米莉试着戴上看了看,觉得这顶帽子很适合自己。她说:“I'll take this one.我要买这一顶。”“That's a smart choice, madam.真是聪明的选择,女士。”店员说,“它的价钱是599英镑。”
米莉打开钱包,看了看,又问店员:“Do you have any cheaper hats? 有便宜一点的帽子吗?”
“How much do you think would be appropriate, madam? 女士,你觉得多少钱的比较合适呢?” 店员亲切地问她。
“Um...... That's all I have in my wallet. 嗯……我的钱包里只有这些。” 米莉一边说,一边把钱包拿给店员看,里面是空的。
“Oh. I know. 哦!我知道了……”店员嘟哝了几句,并抬头注视着天花板。
“啊哈!”店员突然说,“I've got it! 我想到了!There is a hat that fits you very well. 有一顶帽子很适合你,Just a moment, please. 请等一下。”几分钟后,他回来了,手上拿着一个盒子。他把盒子放在桌子上,并且打开盒盖。
“女士,这是一顶非常神奇的帽子。”店员说,“它可以变成你想要的各种尺寸、形状或颜色。你唯一要做的是运用你的想象力。”店员小心翼翼地拿出帽子,并且把它带在米莉的头上。它真的好适合米莉啊!
“Thank you.”米莉说,“I like this hat very much.我非常喜欢这一顶帽子。”她把手放进钱包,拿出“所有的钱”交给店员。
“谢谢。”店员说,“Would you like to put your hat in the box?你要不要把帽子放在盒子里?”
“No. 不要。I want to wear it.我想戴着它。”
米莉很开心的戴着新帽子。“我现在必须想象它看起来是哪一种帽子。”她想。也许她像橱窗里那顶有彩色羽毛的帽子。或是有更多更漂亮羽毛的……孔雀帽子!
米莉经过一家蛋糕店,她停下来从窗户看进去。所有的蛋糕看起来好好吃哦!因此,米莉有了一顶蛋糕帽子!米莉经过一家花店——她的帽子上插满了美丽的花朵。
走进公园里,她就戴上了一顶喷泉帽子。突然,她发现不只是她带着特别的帽子。Everyone has his own hat. 每个人都有自己的帽子。而且全都不一样哦!
米莉看见一个老婆婆,带着一顶黑色的池塘帽子。米莉对着老婆婆微笑,小鸟和鱼儿飞到了老婆婆的帽子上盘旋和跳跃。米莉觉得像唱歌一样开心。她的帽子也唱着歌。
米莉回到家了,因为帽子太高,没有办法进门,因此,她又想象出另一种帽子……看见爸爸妈妈的时候,米莉说:“Do you like my hat?你们喜欢我的帽子吗?”
“帽子?”妈妈说,“没有看到啊!”突然,妈妈会心地笑了一下,“哦,真是一定很神奇的帽子,我也希望自己也有这样的帽子呢!”
米莉说:“你有啊!你只要想象,它就会戴在你的头上!”
米莉说对了!每个人都有自己的神奇帽子!
好啦,故事到这里就结束了,慢速英语时间到。
1.I'll take this one.
2.I like this hat very much.
鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。
1. 店员看了看米莉的钱包,突然说:I've got it! 是什么意思?
2. 店员在想着米莉要的帽子,说:Just a moment, please. 是什么意思?
好啦,故事到这里就要结束了。鼎鼎爸爸每周一、周三、周五17:00准时给宝贝们讲故事,记得要点击订阅哦。我们下期节目见!
1.我想到了,2.请等一下。
听友209702333 回复 @1395471nidx: 0123456789
不是→_→
我知道了,请稍等
👍😊👍😊👍😊👍😊👍😊👍😊👍😊👍😊👍😊👍😊😙😙😙😀
我
1.啊哈,俺想到咯;2.稍等片刻哦
每天晚上必听!
1.我知到了2.请等一会儿
如果配上绘本就好了
鼎鼎爸爸_唐振华 回复 @1391982qitf: 感谢您的意见,我们会不断优化的