后记2008-1.对童年命运愤怒的勇气

无数的读者来信证明了，在【对童年命运】进行【观照】之后，很多人不仅【摆脱了抑郁症】，而且【身体上的症状】也消除了，因为这些症状就是【否认童年的后果】。他们【勇敢地有意识地】去体验【具有威胁性的父母】带来的【恐惧】，这些恐惧一度【被隔离在外】。他们认识到他们的愤怒是【合理的】，【接受这种愤怒】，【用愤怒来对抗被加诸自身的虐待】，而不是像以前一样，【为感受到的耻辱而道歉】，对曾经施虐的父母的【依赖减少了】，这种依赖会使人【失去行动力】，使人【陷入病态】。这些成功的汇报也带给其他访问者勇气，去【感受他们至今不敢感受的】，了解到他们的努力不仅是【有效的】，而且还是【完全没有危险的】。

我们成人的身体当中那个幼小的被打的孩子，似乎【总是在害怕】如果他【反抗不公】便会【受到最严厉的处罚】。如果他有勇气看一看在他【最无力反抗】、【最依赖父母的关爱】时，他的父母对他做了什么，便更是如此。但是他现在已经长大了，借助现在这个成人的力量，孩子会知道，【现在没有受罚的危险了】，因此他可以【摆脱恐惧】，不再使用【身体症状】这样的语言表达。

我认为网站可以解答很多本书中提出的问题。但是如果不先读书的话，不先走出迈向曾经自己的第一步，那么网站上提供的材料只能部分地被理解。也许在阅读本书的过程中，您所发现的孩童状态的自己可以帮助您在网站上【找到方向】，在浩繁的材料中找到您【现在需要的部分】。