301
Now you’re listening to Fly with Lily, Episode
301- 您现在收听的是《学英语环游世界》
第301集,我是你的主播Lily Wong,周一到周日早上六点,收听一句旅游格言,和Lily一起飞。
现在加入我们的旅游体验师俱乐部可以省钱游世界,又可以和来自全世界的会员线上线下交流英语、一同旅行!还可以有机会赚奖金和旅游积分换取免费旅游~是不是很酷呢?
详情请关注或咨询我们的公众微信账号:贵旅特(shanghai_greeters),贵是贵重的贵,旅行的旅,特别的特,就是要给你一个不一样的旅行!
用脸书的朋友现在也可以关注Lily的FB粉丝页是Fly with Lily!
今天分享的旅游格言是:
“Jobs fill your pocket, adventures fill your soul.”
中文翻译:
工作可以填满你的口袋,冒险可以填满你的灵魂。
单字记忆:
pocket
美 [ˈpɑ:kɪt]
n.口袋,钱袋;金钱,财富;容器;凹处
vt.隐藏;放进口袋;私吞,盗用;忍受
adj.放在口袋里的;小的,迷你的;金钱上的
adventure
美 [ædˈvɛntʃɚ]
n.奇遇;冒险经历;冒险活动
复数:
adventures
fill
美 [fɪl]
vt.& vi.(使)充满,(使)装满
vt.满足;配药;(按订单)供应;使充满(感情)
n.填满…的量;充分;装填物;路堤
soul
美 [soʊl]
n.灵魂;精神;人;幽灵
adj.美国黑人文化的
故事
我在台北、他在旧金山,因为15个小时的时差,我们渐渐地失去了联系,我让自己沉浸在新工作里,但是仍然克制不住要想他,刚好遇上了连续假期,我哪都不想去,只想买一张机票过去看他。
同事的鼓吹下,我刷信用卡定了一张台北 —旧金山的来回机票,“回来再工作还债吧!”我心里这么想着,冒险去看你的心情让我血液澎湃着。
在洛杉矶转机过夜,我鼓起了勇气拨你的手机,可是你没有接起来,我卷曲在床上思索着,或许你有了新欢了。
那又如何呢?
This adventure has filled my soul!
想要学好英语,最重要的是要有语言的环境!除了给自己多安排国外的旅行,我们更不可以忘记随时随地要学习英语,最好的方式就是把你的手机变成一个英语的学习机!
我们微信英语班时时都在开课,如果你想要在微信上学习英语和外国人互动!请在工作时间咨询微信英语班的公众账号heremeisi,并提及Lily可以获得线上课程赠品!
祝福大家有个美好的一天,Have a wonderful day!
背景音乐:Hey Alli - Runner Runner
简介制作翻译:Lily Seiler
赞