2017年10月28日,在早稻田大学参加活动的宫崎骏亲自表明,正在制作中的“最后一部”作品名为《你想活出怎样的人生》(君たちはどう生きるか),直接取自于同名小说。并透露:“那本书对于片中主人公来说有着很重要的意义”。
《君たちはどう生きるか》是1937年吉野源三郎发表的小说,发行本数超过100万册。2017年由羽贺翔一作画的同名漫画出版。作品围绕主人公——中学生本田润一在学校的各种经历、和他的所见所闻所感所想,以及叔父对他的启迪展开情节。
正是因为在特殊的年代,更要帮助年轻人树立正确的人生观,此书由此而诞生。小说由许多个有趣而又深刻的小故事构成,“贫困”、“校园暴力”、“勇气”、“学问”等主题直到今天,也发人深思。
2018年,“君たちはどう生きるか”入选日本流行语大赏。
朗読:吉野源三郎『君たちはどう生きるか』
BGM:松田彬人 - 背中を押すもの
订阅号:中村Radio(原稿が見られます)
--------------
以下为部分朗读原文,查看全部原文请移步【订阅号:中村Radio】
『石段の思い出』(下)
北見君。
僕は、君が黒川の仲間につかまって、あんな目にあったとき、その場にいながら、だまって見ていました。水谷君と浦川君とが、ちっとも逃げかくれしないで、君と同じ目にあったのを見ていながら、やっぱり僕は出てゆきませんでした。
僕は、なぐられるならいっしょにと、指切りしたのを、忘れてしまったのではありません。
僕は、あのことを、ちゃんと覚えていたのです。それだのに、僕は約束を守りませんでした。僕がしたことは、ほんとに、ほんとにいくじがなかったと思います。
僕は君に、なんといってあやまったらいいのかわかりません。君にも、水谷君にも、浦川君にも、すまないことをしてしまったと、僕、どのくらいくやしいか知れません。あのことを思い出すと、胸がいっぱいです。
僕は、卑怯者といわれても、臆病者といわれても、なんといわれても仕方がない人間だと思いました。
君たちからケイベツされても、君たちから絶交されても、僕にはなんにも言う資格がありません。
ただ、僕は、自分のしたことを、悪かったと思い、残念で残念でたまらない気持ちでいます。死んだ方がましだとさえ思いました。僕が本当に悪かったと思っていることだけは、どうかわかって下さい。
……
(查看全部原文请移步【订阅号:中村Radio】)
好聽(ง •̀_•́)ง
中村纪子 回复 @秋意如此醉人: ありがとうございます😊これからもよろしくお願いします!
這檔節目真棒。特別喜歡各位的演播
中村纪子 回复 @秋意如此醉人: ありがとうございます😊これからも応援よろしくお願いします💕
先生、お誕生日、おめでとうございます㊗️🎉🍾 ちなみに、良いお年をお迎えください
中村纪子 回复 @15918885noq: ありがとうございます😊新年快楽㊗️2019年も応援よろしくお願いします
中村老师,新年快乐!
中村纪子 回复 @宛南书童: 新年快楽㊗️2019年も中村Radioをよろしくお願いします!
たまたまこのラジオを聞いてとてもいいと思います。これから続けて聞きたいで、宜しく御願いします。
中村纪子 回复 @A博利: こんばんは!嬉しいメッセージをありがとうございます😊これからも頑張って明るい声をお届けします!応援よろしくお願いします
怎么看全文文稿
中村纪子 回复 @41514149: こんにちは!中村Radioを聴いてくれて、ありがとうございます😊朗読の原稿は公衆号nakamura_radio で掲載しています。中村と入れれば出てくると思います!どうぞよろしくお願いします
看来要好好学日语才行。。虽然听不懂日语,但是能听得出朗读确实有那种心情传达出去了,这也是我看原作《你想活出怎样的人生》一样的心情……
中村纪子 回复 @听友261688474: ありがとうございます😊非常感謝!