【千字文】09 资父事君，曰严与敬【宝宝巴士国学】

【宝宝巴士国学·千字文】
资父事君，曰严与敬。
孝当竭力，忠则尽命。
临深履薄，夙兴温凊。
似兰斯馨，如松之盛。

【拼音版】

zī fù shì jūn

资父事君

yuē yán yǔ jìng 

曰严与敬
xiào dāng jié lì 

孝当竭力

zhōng zé jìn mìng 

忠则尽命
lín shēn lǚ bó 

临深履薄

sù xīng wēn qìng 

夙兴温凊
sì lán sī xīn 

似兰斯馨

rú sōng zhī shèng 

如松之盛

【译文】

供养父母，侍奉君主，
要做到认真、谨慎、恭敬。
孝敬父母要尽心竭力，
效忠君主要不惜生命。
要像面对深渊、脚踩薄冰那般小心谨慎，
要早起晚睡，侍奉双亲。
冬天温被使暖，夏天扇席使凉。
让自己的孝行如兰花一样芳香不断，
让自己的品德像松柏一样常青茂盛。