《真爱至上》—干了这碗爱情的鸡汤吧（主播：昊南Oba）

1、13：08

I wish you hadn’t have turned it down.

我希望你没有拒绝。

Turn down 拒绝，驳回，减少

There is no reason to turn down this idea.

2、13：20

they’re stuck up.

他们太死板了。

Stuck stick (adj)动不了的，被卡住的

Stuck-up 傲慢的，自大的

He was a bit stuck up.

3、22：58

let’s take a stand.

让我们做出个表率。

4、30：34

Free as a bird.

一点都不忙

5、32：22

I’m well shot of him.

我受够他了。

Shot 射中 射击 

俚语：筋疲力尽的，坏透了的

6、1：31：05

But the thing about romance is people only get together right at the very end.

有情人通常要在最后的最后才会在一起。