你的内心是什么颜色的? E71 (音乐)

今天要给大家推荐的是一首

在大学时期偶然听到第一句就森森爱上的歌曲

来自冰岛一支实力型创作乐队

Bang Gang 的 The world is gray

‘ 世界是灰色的 ’

｜歌词片段｜

You look up to the light and you feel how suddenly it's easier to breathe

你抬头看到了光 这时候你觉得 忽然之间 呼吸是一件那么轻松自由的事情

The echoes of the past fade away

旧日的回声荡然无存 

You're happy to believe in another day

你那么欣喜地相信着总焕然一新的另一天

You're happy that you're living another way

你因为过上不同生活而快乐

The world is gray You're all alone

全世界都是灰色的 而你们都是孤独的

Maybe someone helps you home

也许有人带你回家

The emptiness that brings you down

那令你消沉的空虚 

Keeps you searching for the ground

让你一直在寻找新的天地