【安全系列】玩跷跷板：Play on the seesaw

【英文儿歌歌词：英文-中文翻译】

Seesaw’s going up and down, it’s so fun !
翘翘板呀上上下下真好玩。
Seesaw’s going up and down, it’s so fun !
翘翘板呀高高低低真好玩。
Going up now. Wow wow !
一会儿升高 喔 喔！
Going down. Wow wow !
一会儿降低 喔 喔！
Remember to always sit up straight.
大家坐好才能开心玩。

Seesaw’s going up and down, it’s so fun !
翘翘板呀高高低低真好玩。
Seesaw’s going up and down, it’s so fun !
翘翘板呀高高低低真好玩。
Going up now. Wow wow !
一会儿上去 喔 喔！
Going down. Wow wow !
一会儿下来 喔 喔！
Remember, to always sit up straight.
记住，一定要坐坐好哦。

Seesaw’s going up and down, it’s so fun !
翘翘板呀上上下下真有趣。
Seesaw’s going up and down, it’s so fun ! 　
翘翘板呀上上下下真有趣。
Don’t let go. No no !
不 不 不要放手！
Don’t move. No no !
不 不 不要乱动 ！
Remember to hold on tight.
记住一定要紧紧抓住。

Seesaw’s going up and down, it’s so fun !
翘翘板呀上上下下真有趣。
Seesaw’s going up and down, it’s so fun !
翘翘板呀上上下下真有趣。
Don’t stand up. No no !
不 不 不要站起来！
Don’t jump. No no !
不 不 不要跳！
Remember to always sit up straight.
记住，一定要坐坐好哦。

Let’s play on the seesaw, sit up straight.
来玩翘翘板呀屁股坐稳了，
Let’s play on the seesaw, hold on tight.
来玩翘翘板呀手把握紧了。
Going up now. Wow wow !
一会儿上去 喔 喔！
Going down. Wow wow !
一会儿下来 喔 喔！
Play on the seesaw, everyone.
大家一起来玩翘翘板。