一年一度,瞻前顾后

一年一度,瞻前顾后

00:00
26:39


一年一度,瞻前顾后


旧的一年即将过去,新的一年即将到来!


老词儿,俗。


但此时此刻,又有谁能免俗呢?“瞻前顾后”是人的本性,是人类文明的重要属性。“顾后”意味着反思,意味着历史,意味着传统。“瞻前”意味着进取,意味着希望,意味着未来。


又是老词儿,还是不能免俗。俗就俗吧。


首先“顾后”。回顾过去的一年,……


然后“瞻前”。展望新的一年,……


人类就是这样,从不知什么时候开始,“瞻前顾后”,走到了今天。是否可以说,人类文明的所有成果都是这种“瞻前顾后”的结果?


“往事不堪回首”,是顾后。“往事越千年”,是顾后。“想当年,金戈铁马,气吞万里如虎”,是顾后。“少年不识愁滋味”,是顾后。“弃我去者,昨日之日不可留”,是顾后。“想当初,老子的队伍才开了张,十几个人来七八条枪”,是顾后。"We learn from history thatwe have learned nothing from history".是顾后。"yesterday once more",是顾后。


“车到山前必有路”,是瞻前。“直捣黄龙,与祝君痛饮”,是瞻前。“只在此山中,云深不知处”,是瞻前。“明天你是否依然爱我”,是瞻前。"Where there is will, thereis a way".是瞻前。"The sun also rises." 是瞻前。


我也瞻前顾后一回。


首先“顾后”。世界著名的英语词典Oxford English Dictionary评出的2018年度词汇是Toxic。对,toxic2018有毒,而且毒性很大!整个世界几乎每天都在回荡着负面消息,不是天灾就是人祸,几乎所有媒体的头版头条都充斥着坏消息,虽然我们每天都会提醒自己和身边的人,这个世界也许并没有每况愈下,或许并不像我们想象的那样糟糕,“水逆”总会过去,对于整个世界如此,对于个人亦如此。回顾过去的一年……算了,不回顾也罢,这一年真的有毒。


然后“瞻前”。展望新的一年,前路未知。这个世界的不确定性似乎越来越多,让人感觉雾里看花,让人心里不踏实,但是,对未来的希望和期盼依然不可或缺,毕竟时光不会倒流,毕竟我们只能走向未来,毕竟我们不能停下前行的脚步。


瞻前顾后,我的心情非常平静,久久不能激动。


Happy New Year 新年快乐


ABBA(阿巴乐队)


No more champagne, and the fireworks arethrough

Here we are, me and you, feeling lost andfeeling blue

It's the end of the party, and the morningseems so grey

So unlike yesterday, now's the time for usto say...


香槟喝完了,灿烂的烟花燃放完毕,狂欢结束,杯盘狼藉,喧闹过后,曲终人散,空余岑寂。你我四目相对,失落疲惫。已是新年的第一天的凌晨,东方破晓,天色灰蒙蒙,与昨日不同,因为每天都是新的一天。旧的一年的最后一天渐渐远去,新年的第一天轮廓渐渐清晰。是时候互致新年祝福了!


Happy New Year, Happy New Year

May we all have a vision now and then

Of a world where every neighbor is a friend

Happy New Year, Happy New Year

May we all have our hopes, our will to try

If we don't we might as well lay down anddie

You and I


新年快乐!新年快乐!祝愿我们都拥有对未来的美好愿景,祝愿这个世界上人们和平共处,互相友好如亲朋,祝愿这个世界不再有战争,没有互相攻杀,没有迫害,没有同类相残,不再有天灾人祸,不再有贫困和疾苦,祝愿人们安居乐业,老有所养少有所教,人人过上幸福生活!新年快乐!新年快乐!祝愿我们每个人都有勇气去追逐自己的梦想,祝愿每个人都美梦成真!人无梦想与咸鱼何异!人无梦想,与行尸走肉何异!


Sometimes I see how the brave new worldarrives

And I see how it thrives in the ashes ofour lives

Oh yes, man is a fool, and he thinks he'llbe okay

Dragging on, feet of clay, never knowinghe's astray

Keeps on going anyway...


我们是多么盼望能目睹一个勇敢的新时代的到来,多么盼望亲历一个新世界如凤凰涅槃般在生活的废墟中诞生、成长、繁荣!然而,理想是丰满的,现实是骨感的,愚蠢的人类总是自以为是,狂妄自大,以为自己无所不能,看不到自己的不足和缺陷,意识不到自己已经误入歧途,一意孤行!


Happy New Year, Happy New Year

May we all have a vision now and then

Of a world where every neighbor is a friend

Happy New Year, Happy New Year

May we all have our hopes, our will to try

If we don't we might as well lay down anddie

You and I


新年快乐!新年快乐!祝愿我们都拥有对未来的美好愿景,祝愿这个世界上人们和平共处,互相友好如亲朋,祝愿这个世界不再有战争,不再有天灾人祸,不再有贫困和疾苦,祝愿人们安居乐业,老有所养少有所教,人人过上幸福生活!新年快乐!新年快乐!祝愿我们每个人都有勇气去追逐自己的梦想,祝愿每个人都美梦成真!人无梦想与咸鱼何异!人无梦想,与行尸走肉何异!


Seems to me now that the dreams we hadbefore

Are all dead, nothing more than confetti onthe floor

It's the end of a decade in another tenyears’ time

Who can say what we'll find

What lies waiting down the line

In the end of eighty-nine...


难道我们的梦想已经死亡了吗?莫非我们的理想的伊甸园已经烟消云散了吗?我们一无所有,只剩满地的碎纸屑了吗?人生如白驹过隙,逝者如斯,十年弹指一挥间,另一个十年又会有什么会发生呢?谁又能确知未来会是什么样子,又会有什么在等待我们呢?


Happy New Year, Happy New Year

May we all have a vision now and then

Of a world where every neighbor is a friend

Happy New Year, Happy New Year

May we all have our hopes, our will to try

If we don't we might as well lay down anddie

You and I


新年快乐!新年快乐!祝愿我们都拥有对未来的美好愿景,祝愿这个世界上人们和平共处,互相友好如亲朋,祝愿这个世界不再有战争,不再有天灾人祸,不再有贫困和疾苦,祝愿人们安居乐业,老有所养少有所教,人人过上幸福生活!新年快乐!新年快乐!祝愿我们每个人都有勇气去追逐自己的梦想,祝愿每个人都美梦成真!人无梦想与咸鱼何异!人无梦想,与行尸走肉何异!


最后,送上本人的新年祝福:


This is my wish for you: peace of mind,prosperity through the year, happiness that multiplies, health for you andyours, fun around every corner, energy to chase your dreams, joy to fill yourholidays!

以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!