海上钢琴师—真正的自由叫孤独（主播：昊南Oba)

新浪微博：昊南Oba 微信平台：昊南老师（音频材料及补充材料都在微信平台里）

文本内容

1）10:19

I can’t work out who this amazing piano player is.

Work out

了解某人的本质（认出）

I can’t work her out.

我摸不透她的脾气。

Pianist

Work out

2)锻炼

I am working out in the gym.

3)解决

I can’t work it out.

计算出，弄懂，破译

你要去理解，而不是死记硬背，置于场景中学习

 

2）64.14

I can’t help it.我控制不住，忍不住。

 

3）79:12

You can’t go back now. I always go back. 你不能反悔。

后悔 regret

 

4）92:29

You are just making it up.你自己编的。

Make up 组成：补足：化妆：编造

编造

组成Women audiences make up 90% of the fans of Sean.

化妆 She spent too much time making herself up。

决定 I know you haven’t made your mind up yet.

5）114:18

What a cock-up. 多么糟糕啊。

Cock-up 一团糟

cock up 把什么时候搞清

You cock everything up.