【原文】其竭力致死，無有二心，以盡臣禮，所以報也

【原文】其①竭②力致死③，無有二心，以盡臣禮④，所以報也⑤。�

①其，將。�

②竭，盡。�

③致死，等於說效死，即貢獻出生命。�

④以盡臣禮:用［這個］來盡到臣對君應有的禮。按：禮的意義甚廣。“臣禮”指人臣所應盡的義務。竭力致死，無有二心，就是臣禮的表現。“臣禮”是對晉君說，不是對楚王說。知罃的意思是說：忠晉即所以報楚。�

⑤所以報也:[這就是]用來報答你的。�

【直譯】將竭盡全力以至於死，沒有第二個心念，用［這個］來盡到臣對君應有的禮，這就是用來報答你（楚王）的。�