抵债的一匹马

抵债的一匹马

00:00
07:30
抵债的一匹马(女儿的角度)

“阿拉不拉克!”下午,我和父亲在家看电视,楼下传来喊声。我爸说:“好像有人叫你。”

我窝在沙发里没动,“怎么可能嘛,从乌拉斯台搬出来后,谁知道我这个哈语名字呀。”

乌拉斯台是天山深处的一个牧场,明明是蒙古语命名的地方,却住着众多的哈萨克族牧民。我家是牧场里为数不多的汉族人,当地人给我起了个哈萨克族名字“阿拉不拉克”,翻译成汉语,就是“月亮”的意思。

我在那里读完小学,每户人家的狗和马我都认识,但那都是十几年前的事了。

“阿拉不拉克——”楼下的喊声不断,我爸说:“好像是巴海居克的声音呢。”

“可能是喊别人呢。”我盯着电视机,“牧场的人,谁来他都不会来的。”

1992年我家搬到县城,和乌拉斯台牧场交集每年集中两次:古尔邦节时我父母会坐汽车倒马车的回到牧场,看望他们的哈萨克族老朋友(古尔帮节是穆斯林最隆重的节日)。而到汉族人最隆重的春节前后,很多哈萨克族人扛着宰杀好的羊到我家拜年。

但巴海居克从没来过。我父母说,因为巴海居克很忙,要照顾爷爷和弟弟妹妹,还要放羊,而且他家很穷,也没钱坐车到市里来。

我认为,巴海居克从不来我家的真正原因是,他爷爷欠我家的一笔钱至今没还——在牧场那些年,巴海居克和他妹妹的学费,都是他爷爷找我爸借的,说等到日子好了就还钱。

但巴海居克有了羊缸子(哈语,老婆的意思),他妹妹也嫁人了,巴海居克的爷爷老得连马都骑不了,这笔钱也没还上。

我爸到阳台上看了看,欣喜地喊:“天呀,真的是巴海居克呢。”然后咚咚就往楼下跑。

我担心爸爸摔着,赶紧跟下去,果然是巴海居克,并且,居然骑了一匹马,引得社区里许多小孩围观他。

“听牧场的人说,你们住这,但是哪个房子嘛……不知道……”巴海居克把马拴在路灯柱子上,“我是来还钱的。”

巴海居克告诉我们,他的爷爷大前天去世了,临终前再三交待他,要把我家的钱还掉,另外,按照穆斯林的礼性,生前没还清欠债的人是不能下葬的。

阿訇会在葬礼上问家属:“此人生前有亏欠别人吗?”得到家属否定的回答后,才会接着念经。

巴海居克实在拿不出这笔钱,决定用他最喜爱的这匹马来抵债,他骑着马,从乌拉斯台赶到这里,用了两天时间。

我告诉他:“我家根本用不着马呀。你看,我们住在城里,没有马圈,也没地方割草给马吃……”

巴海居克愣了,一脸为难,但我说的是实话,我没骗他。

我爸给巴海居克端茶倒水,一边打断我的话:“别听她瞎说,我们正需要一匹马。”

我惊讶地望着父亲,他继续说:“在城里,没有一匹马生活太不方便了,汽车多、自行车多、容易出车祸……而且,城里的孩子从没见过真正的马,还可以把马牵到幼儿园给孩子们参观……”

我爸疯了吗?城里根本不让马上路!但我爸狠狠瞪我一眼,我只好闭嘴。

巴海居克的脸立刻晴了,重重地松了一口气,临走时,我爸拿出五百块钱给他:“现在马贵得很,欠的钱没这么多,这是找你们的钱。”

巴海居克揣上钱下楼了,他抱了抱那匹马,恋恋不舍地走了。

我说:“爸,你变贼了。你想把这匹马卖掉,才骗他我们需要一匹马是不是?”现在物价高涨,一匹能卖不少钱。

爸爸继续瞪我:“我才不会把马卖掉!等到今年古尔邦节时,我会把这匹马当作礼物送回给巴海居克——做那点善事怎能图回报呢?再说,咱家现在也不缺钱。”

“既然这样,那你为什么还要撒谎说我们需要一匹马呢?直接告诉巴海居克,那笔钱我们不要了,不好吗?”

“当然不好。如果撒个谎能成全别人的心意,为什么还要说真话呢?”

接着,爸爸开始四处打电话,问哪里能暂时收留那匹马。

想想,很有道理,有时候,成全别人只需要一句谎言。
以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!