108. There is not so much overcoming adversity全句详见评论

108. There is not so much overcoming adversity全句详见评论

00:00
04:14
[英 文] There is not so much overcoming adversity as it is opening ourselves up to it, embracing it, maybe even dancing with it. [参考译文] 与其说是克服逆境,不如说是让我们接纳逆境,拥抱逆境,甚至和逆境一起舞蹈。[讲 解]Adversity n. 逆境Overcome v. 克服Embrace v. 拥抱 Dance v. 跳舞Not so much A as B 与其说A,不如说B这句话来自刘师姐的推荐,出自艾米·穆林斯(Aimee MULLINS)。艾米穆林斯是一位运动员,模特和演员。但她在出生时小腿就没有长腓骨。和南非的刀锋战士一样,穆林斯在运动场上用J型假肢,但在生活中会带着20副用于不同场所的假腿,甚至还有穿高跟鞋用的。穆林斯认为,美更多取决于一个人的内心,腿没了,精神的翅膀不能没有。她说,只要态度坚定,你就可以不管任何东西,就像她的出现把人们吓得目瞪口呆那样。[刘师姐推荐理由]喜欢这个句子是因为那段时间对我来说压力挺大的,学习啊生活啊新的环境都需要调整适应,这个句子和TED的视频给了我很大激励。现在想起来也是那段日子让我学会在压力之下好好生活,也激发了我很多潜能。
以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!