FIX字幕侠总监高珺(上)：做字幕翻译最重要的不是英语，而是它
本期影享嘉宾：高珺
FIX字幕侠英美剧社总监，宁波大学英语笔译硕士；
2015年7月加入FIX字幕侠担任英语翻译；
目前主要负责商业翻译及新成员的考核和培训；
翻译作品有电影《比利林恩的中场战事》《日落大道》；
美剧《冰血暴》《美国恐怖故事》；
纪录片《我是李小龙》《主厨的餐桌》，真人秀《食为天》等。
欢迎关注微信公众号：电影导演中心
微博：@电影导演中心
头条号：电影导演中心
网易号：电影导演中心
豆瓣：电影导演中心
以上内容来自专辑
- FIX总监高珺(下)：一名合格的影视字幕翻译，必须具备这些技能900725:10
- FIX字幕侠总监高珺(上)：做字幕翻译最重要的不是英语，而是它1.12万28:23
- FIX字幕侠总监张一如：人工智能真的可以取代字幕组吗？799621:34
- 导演张罗平(下)：我是这样拍出我的电影处女作的898413:40
- 《向阳的日子》张罗平(上)：从画家到导演，我都经历了什么？1.11万25:36
- 导演唐季礼(下)：拍前4部戏躲在家里哭了11次1.13万25:16
- 金马奖最佳剪辑朱琳(下)：手把手教你剪出票房30亿的9分电影1.29万18:37
- 金马奖最佳剪辑朱琳(中)：《推拿》和《我不是药神》都给了我很大支持1.78万21:26
- 《我不是药神》剪辑朱琳(上)：从小白到金马奖最佳剪辑，我经历了什么？1.89万19:34
- 国内首席特效师肖进：《侏罗纪世界》的恐龙是如何做出来的？1.28万22:36
用户评论
- 听友144825605
- 听友144825605
高珺，好优秀哦！
影享FilmSalon 回复 @听友144825605: 你可以的
- 13761319bqo
谢谢。
- 钰涵_rc
讲的好
影享FilmSalon 回复 @钰涵_rc: 喜欢的话，可以转发分享哦
- 半零落依依Alan
哪里可以看视频
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
最真、最有内容的演讲。
影享FilmSalon 回复 @1360011eval: 哈哈，感谢支持