【★笠翁对韵】十一尤02：冠对履，舄对裘 【宝宝巴士国学】

【宝宝巴士国学·笠翁对韵】

十一尤·其二

冠对履，舄对裘。院小对庭幽。

面墙对膝地，错智对良筹。

孤嶂耸，大江流。方泽对圆丘。

花潭来越唱，柳屿起吴讴。

莺懒燕忙三月雨，蛩催蝉退一天秋。

钟子听琴，荒径入林山寂寂；

谪仙捉月，洪涛接岸水悠悠。

拼音版

shí yī yóu·qí èr

十一尤·其二

guān duì lǚ，xì duì qiú

冠对履，舄对裘

yuàn xiǎo duì tíng yōu

院小对庭幽

miàn qiáng duì xī dì

面墙对膝地

cuò zhì duì liáng chóu

错智对良筹

gū zhàng sǒng，dà jiāng liú

孤嶂耸，大江流

fāng zé duì yuán qiū

方泽对圆丘

huā tán lái yuè chàng

花潭来越唱

liǔ yǔ qǐ wú ōu

柳屿起吴讴

yīng lǎn yàn máng sān yuè yǔ

莺懒燕忙三月雨

qióng cuī chán tuì yì tiān qiū

蛩催蝉退一天秋

zhōng zǐ tīng qín

钟子听琴

huāng jìng rù lín shān jì jì

荒径入林山寂寂

zhé xiān zhuō yuè

谪仙捉月

hóng tāo jiē àn shuǐ yōu yōu

洪涛接岸水悠悠

【注释】

[1] 履、舄：都是指鞋子。

[2] 裘：毛皮的衣服。

[3] 面墙：面向着墙壁。《尚书·周官》里有这样一句:“不学墙面,莅事惟烦。”意思是说不学习就像面向着墙壁,什么都看不见,遇到事情便会烦乱、不知所措。后就以“面墙”比喻不学习而思路闭塞,一无所知。

[4] 膝地：两膝着地。

[5] 错智：晁错的智谋。西汉的政治家晁错很有智谋,他在文帝时担任太子家的总管,被称为“智囊”。

[6] 良筹：张良的谋略。

[7] 孤嶂：孤立的山峰。

[8] 方泽、圆丘：都是古代祭祀天地的地方。祭天的圆形高坛称为圆丘;祭地的方形高坛设于泽中,称为方泽。

[9] 花潭来越唱,柳屿起吴讴：花草丛生的水潭边,传来一阵越人的歌声;长满柳树的小岛上,传来阵阵吴地的歌谣。

[10] 蛩：蟋蟀。

[11] 钟子听琴,荒径入林山寂寂：相传俞伯牙弹琴很厉害,而钟子期很懂得欣赏,当伯牙弹奏高山的曲子时,子期就说:“真好!巍峨雄壮就像大山一样。”当伯牙弹起流水的曲子时,子期就说:“真好!汹涌澎湃就像江河一样。”子期死后,伯牙因为失去知音,便摔了琴,一生不再弹奏。

[12] 谪仙捉月,洪涛接岸水悠悠：古代民间传说,唐代诗人李白喝醉酒以后,看到江心倒映的月亮便跳下去捕捉,结果淹死了。

宝宝巴士作为知名幼教品牌，为孩子制作好听好看好玩的内容是我们的使命。在启蒙阶段，国学是我们中华文化的积淀，是最最重要的瑰宝。我们精心选取了适合学龄前儿童启蒙的国学经典，打造宝宝巴士·国学；从《奇妙古诗词》、《奇妙三字经》、《成语故事》，再到《声律启蒙》《笠翁对韵》，希望小朋友在获得快乐的同时，也收获知识。

宝宝巴士，快乐启蒙！