进阶段-化身博士（原著版第45集）

新年福利：购买过本课程的同学，添加外语小助手waiyu012，回复“新年礼包”即可领取精选学习礼包一份。

一，原文文章：

Poole swung the axe over his shoulder; the blow shook the building, and the red baize door leaped against the lock and hinges. A dismal screech, as of mere animal terror, rang from the cabinet. Up went the axe again, and again the panels crashed and the frame bounded; four times the blow fell; but the wood was tough and the fittings were of excellent workmanship; and it was not until the fifth, that the lock burst in sunder and the wreck of the door fell inwards on the carpet.

Right in the midst there lay the body of a man sorely contorted and still twitching. They drew near on tiptoe, turned it on its back and beheld the face of Edward Hyde. He was dressed in clothes far too large for him, clothes of the doctor’s bigness; the cords of his face still moved with a semblance of life, but life was quite gone; and by the crushed phial in the hand and the strong smell of kernels that hung upon the air, Utterson knew that he was looking on the body of a self-destroyer.

‘We have come too late,’ he said sternly, ‘whether to save or punish. Hyde is gone to his account; and it only remains for us to find the body of your master.’

二，词根词缀：

1. 词根tort表示扭动，contorted=con+tort+ed

2. 词根sembl表示相似，semblance=sembl+ance

三，重点小词：

1. hinge：铰链

2. cord：凸皱

3. phial：小药瓶

4. kernel：杏仁儿