Radio:
This is the final countdown to carnival!
这是狂欢节的最后倒计时!
Let’s samba!
让我们跳桑巴舞吧!
Sylvio:
Come here,poor little birdie.
过来这里,可怜的小鸟。
It’s okay. I got you. I got you.
没事了。我抓住你了。我抓住你了。
Blu:
Excuse me! Please, I am trying to sleep.
不好意思!拜托了,我正设法要睡觉。
Jewel:
Oh, I’m sorry, sleepyhead, I’m trying to escape.
哦,我很抱歉,嗑睡虫,我正设法要逃跑。
Blu:
Escape,why? This cage is awesome.
逃跑,为什么?这个笼子棒极了。
Key points:
1、countdown 倒计时n.
2、final 最后的adj.
the final countdown 最后的倒计时
3、samba 跳桑巴舞v.
4、birdie 小鸟(口语)
5、try to do sth.试图做某事,设法做某事
6、sleepyhead 瞌睡虫,懒鬼
7、escape 逃跑v.
8、awesome 棒极了,极好的 adj.
以上内容来自专辑