268.90万9927
我读你听......
23.22万
加关注
不知道是原文好,还是续文不够好。或者是原文译文比续文译好,反正续文没那么有味道,续文译文太中国化了,有妈的,婆娘……等词语
听友40631011 回复 @幸子呀幸子: 作者不一样,风格不同
这个莎莉的感觉和塔尔顿夫人很像
原文确实太好了
我觉得安排白瑞德和安妮结婚不合适,这不就佐证了原著中很多人说白瑞德后来爱上媚兰吗,这根本不符合原著米切尔的本意啊
这续集写的实在太啰嗦了
感觉跟追剧一样😍😍
失去了就很难找回来
白瑞德和后来是这个叫艾尼的女孩儿结婚了么
听到那个年轻女孩子的外貌描写,我的眼睛湿润了——竟让梅兰尼复活了吗?
为什么好多集都听不了
斯佳丽-乱世佳人(飘)续集
(完结)《斯佳丽》——《飘》续集
斯佳丽 乱世佳人 飘 续集
斯佳丽(飘续集)| 经典名著
斯佳丽 |飘-续集(世界名著)
千金小姐佳丽
不知道是原文好,还是续文不够好。或者是原文译文比续文译好,反正续文没那么有味道,续文译文太中国化了,有妈的,婆娘……等词语
听友40631011 回复 @幸子呀幸子: 作者不一样,风格不同