口述12-3

Please describe something about ship security training and drills. 描述一下船舶安全训练和演习
1)Crew should be trained annually about their duties according to ISPS, or carry out SSO training. A security drill is carrying out at least 3 months or when more than 25 percent of the ship’s personal have been changed. 2) It may involve all the members, especially the SSO or other security personal. 3) Training and drills are to be carried out according to ship’s situation and ship security plan. 1）船员应当根据ISPS了解他们的职责，每年训练一次，或者执行sso训练。当船上超过百分之二十五的人员被更换时，至少三个月执行一次安全演习。 2）它可能包括所有人员，特别是SSO或其他安全人员。 3）根据船舶设备和船舶安全计划执行训练和演习