1.8 姚大力 | “哥哥”的称呼竟然来自鲜卑语?

1.8 姚大力 | “哥哥”的称呼竟然来自鲜卑语?

00:00
12:56

世界变幻莫测,历史教你选择。尊敬的喜马拉雅的听众朋友,你好,我是复旦大学历史地理研究中心的姚大力,欢迎收听由观乎文化和喜马拉雅联合制作的《名家开讲·中国历史大变局》。


在上一节课里,我们介绍了中国历史上三次重大人口事件中的第一次,即“永嘉南渡”对南部中国人口分布格局与经济文化变迁的深刻影响。与此同时,我们已经知道,由于五胡势力的深入,北半个中国也在发生天翻地覆的变化。


从所谓“十六国”时期到北魏,再到北魏的继承王朝,即东魏、西魏、北齐、北周,华北在二百六七十年间轮番经受了一系列北方少数民族(以下我们就把他们简称为北族)王朝的统治。他们的统治集团在建国前,都已经移入华夏地域的边界,又在一步一步介入华夏社会军事与政治斗争的过程里,深深地受到汉文化的熏染。


这一段“渗透”的经历,在这些统治者们的行为与意识里刻下了极深的印记,所以研究者们有时把他们建立的政权概称为“渗透王朝”。这种渗透王朝在南北朝之后并未绝迹。唐朝后的五代里,除了开头和最后两个政权,中间三个都是由说突厥语的沙陀人建立的渗透王朝。


渗透王朝的共同特征是,在向华夏社会渗透的长期经历中,北族统治上层有充分与反复的机会对汉文化取得相当深入的了解,同时却与位于汉地之外的、他们的原居地,以及与他们在原居地的亲缘群落日渐疏远,甚至断绝了联系,因而在很大程度上,他们对自身文化的根源意识淡化了,也丧失了独特的人力资源。如果把它们与我们以后将要说到的辽、金、元、清等政权相比,我们对这一点就会看得更加清楚。


十六国里最早建国的匈奴人刘渊,就曾拜一个山西的儒生为师,跟他学习过《诗经》、《易经》和《尚书》。他还尤其喜爱《左传》,建立了北魏的鲜卑拓跋部,自认来自大兴安岭北段。可是仍然生活在那里的、与他们来自共同祖先的鲜卑部落,却被北魏统治者改名为“室韦”,被看成是与他们自己毫不相干的“夷狄”。这样的事情,是绝不会发生在蒙古人或满族统治的时代的;这两者都把留居在“后方”的同族看成最可信赖的依靠力量。


也正因为这样,渗透王朝的统治者,在吸纳华夏文化,把它当作自己最主要的政治与制度、文化资源方面,它的积极性和主动性远远超过十世纪之后的辽、金、元、清各朝。虽然他们自认是与华夏人群不同的“夷狄”,但随着它们越来越“像”华夏政权,北族王朝的自信心也变得越来越强。


十六国时期,北族虽然都已经在华北建国,把南迁的东晋视为偏安之国,但仍然认为晋朝才是正统所在、天命所助。到了北魏前期,北族在自认是有异于华夏的夷狄的同时,又以中华自居,开始形成一种中华意识,而这种中华意识是摆脱了汉族中心的世界观的。再到孝文帝改革后,汉人与北族很快就日渐一日地演变为同为中华意识下的两个亚群体。


细心的听众或许已经发现,我们已经开始使用“汉人”这个名称了。的确,大概就是在北魏后期,当北族也被纳入“中华”的范围时,原来称为华夏的那个人群就逐渐用“汉人”来指代了。在统治者与被他统治的人口属于同一个民族时,王朝的名称可以用来指称王朝治理下的所有人,例如“秦人”、“晋人”等等。但在北族王朝时期,所谓“魏人”、“齐人”(这里是指北魏、北齐),乃至“国人”等等,都专指北族统治者而言。被统治的华北原居民,既不属于“魏人”或“齐人”,更没有资格成为国人,那么他们该如何称呼呢?“汉人”在这时就被赋予了新的含义,也就是指汉朝时民众的集体后裔。这个意义上的“汉人”的称呼,就是后世的汉族这个名称的来源。


进入华北腹地的不同人群与当地人群的互相融化,或者说叫做“涵化”(是三点水加一个函数的函),是一种双向的互动过程。正像我们在上面谈到的,北族在这个过程中不断地接受汉文化的浸润;与此同时,汉人也把源于北族文化的许多成分吸纳进汉文明之中。比如,汉人从前不坐椅子,只是跪坐,或者盘腿席地而坐,后来出现了“胡床”,就是从马扎演变而来的折叠椅,也是后世太师椅的原型。它是从北方游牧民那里学来的,从汉代已传入宫廷,在南北朝的汉人上层社会里已经非常流行。战国时为学骑射而改穿窄袖紧身的“胡服”,包括有裤腿的裤子在内。在这之后,南北朝时期的北方,又兴起一波穿“胡服”的浪潮。


北宋沈括早就在《梦溪笔谈》里总结说,“自北齐之后,中国衣冠全用胡制”,(也就是从北齐以后,中国人这里指的是汉人穿的衣服帽子,全是胡人的样式)。辛亥革命前,经学家刘师培写过一篇文章,从音乐、衣服、宫室器具、礼俗言文等四个方面论证“中国并不保存国粹”,其中很多例证,都与我们现在讨论的那个时期有关。


比如说“魏晋以降,古乐衰微,而相杂以羌湖之音。”(魏晋以来,古代的音乐都衰弱了,而混杂进了少数民族的音乐),七七守丧的制度,始于北魏,北朝流行穿靴,而汉族朝仪后来也以穿靴为制度,诸如此类。鲜卑语称兄长为“啊嘎”,汉人用“哥”字来纪录它的声音。这个“哥”字的原意(我们今天认为“哥哥”的“哥”),这个“哥”它的原意是指唱歌的歌。因为被移用来用做兄长的同义词,所以后来只好又为唱歌的歌另造一个字,就是使用到今天的那个“哥”加一个“欠”这个歌字。


北朝后期的汉文化,与两三百年前十六国时期华北残破不堪的局面相比,获得了极大的改观。《洛阳伽蓝记》记录一位流亡北方的江南士人的话说,自晋宋以来,南方人一直还把洛阳想象成一片荒土,把长江以北全当作被夷狄破坏的地方。最近到洛阳一看,我才知道衣冠之家、名门大族都还在中原。礼仪的富丽与盛大,人物的层出不穷,让我眼花缭乱,一言难尽。对北方人难道还可以不加敬重吗?


北族既然和汉人在文化上互相融合,因此只能依靠统治地位的高低来维持民族身份的差异了。所以当隋唐的建立消除了北族的特殊政治地位时,进入腹地的北族后裔就迅速融入了北方的汉族之中。注解《资治通鉴》的胡三省感叹说,呜呼!自隋以后,华北著名一时的人物中,出于过去北族的子孙占了十分之六七,现在还要辨别他们是否真属于汉人,还有什么意思呢?


南方汉人的情况也一样,也一样是吸收了很多南方土著的混合人群。汉族就是这样,像滚雪球一样越滚越大。我们可以在这里结束对“永嘉南渡”的描述了。


关于后面两次北方人口的南下运动,也就是唐朝安史之乱与宋朝靖康之难后的人口变迁,人们注意的较多的是后面那一次。不过前面一次现在也已经成为学术界的共识。按《旧唐书》的记载,自从发生于755年的安史之乱后,中原变乱不断,像襄阳、邓州的百姓,开封、洛阳这两个京都的贵族,全部向南逃到湖南、湖北地区,所以荆州南部的人口一下子增加了十倍以上。《旧唐书》又说,在长江下游地区因为受到东、西两京,也就是长安和洛阳被叛军蹂躏的威胁,大户人家纷纷渡长江而南走避乱。


到达江西的北方移民,成为后来客家人的先驱人群,而有关“靖康之难”和宋金交替,我们都已经从“泥马渡江”、“岳母刺字”等说岳故事中感受过它沉重的历史分量。这里不必再细说。伴随宋政权的南移,中国经济文化重心逐渐南移的过程也结束了。中国史上“唐宋转折”的全部历史成果,正反映在南宋社会经济与思想文化的高度繁荣之中。在下一节课里,我想把这两次北方人口大规模南迁的结果合并在一起加以分析。那好,欢迎你继续收听下一节课。


这节课的题目是:你知道历史上有哪些受汉文化影响极深的少数民族统治者?


欢迎在音频下方的评论区积极参与回答与互动。


感谢你收听今天的《中国历史大变局》。我们下次节目再见!



以上内容来自专辑
用户评论
  • 13568736zfk

    渗透王朝真是讲的我豁然开朗,以前总是搞不懂,北魏北汉那些统治者明明是鲜卑人沙陀人,为啥姓高姓刘

  • 兰与Lisa

    汉语和少数民族本来就是一家人啊,大家互相融合,你中有我我中有你,已经无法分清了。所以不要人为设置障碍,国家昌盛就是复兴汉文化,难道要把所有起源于少数民族的风俗或是习惯全部撇开吗?包容才能复兴!

  • 1891672dmop

    姚老师这是把脉络理出来了,赞

  • 13761319bqo

    謝謝。

  • 九思0721

    姜老师,您什么时候再开讲??您在喜马拉雅听书的课程都听完了

  • 蜀山水碧蜀山青

    北魏北方少数民族姓氏改成汉语姓氏

  • 1598206vxsy

    我妈仍把痣叫yanzi

  • 毛毛牛bj

    我大中华的历史也是一部民族融合史。各民族文化在融合的过程互相渗透。战乱也有它的积极意义,促进了文化交流。清朝的几代皇帝受汉文化影响很深。

  • 此事楞严常露布

    北魏孝文帝,隋朝杨坚、唐朝李世民

  • 会飞的小花菇

    我想当姚老师的博士生