477、这双鞋不错-就是鞋跟太高了

477、这双鞋不错，就是鞋跟太高了。

ᡝᡵᡝ ᡝᠮᡠ ᠵᡠᡵᡠ ᠰᠠᠪᡠ ᠰᠠᡳ᠌ᠨ᠈

ere emu juru sabu sain,

ɯrɯ ɯm dʐu:ru sa:vɯ san ,

ere em zhu:ru sa:we san ,

这      一    双       鞋      好,

ᡩᠠᠮᡠ ᠰᠠᠪᡠ ᠲᠠᡥᠠᠨ ᠵᠠᠴᡳ ᡩ᠋ᡝ᠋ᠨ ᠣᡥᠤ᠉

damu sabu tahan jaci den oho.

damu sa:vɯ taɣɯn dʑia:k dɯn ɔ:ʁɔ

damu sa:we tagen jia:k den o:ho

只是      鞋      跟        太     高      了

《御制增订清文鉴》

tahan【taɣɯn】

高底：nikan hehesi i sabu i fatan de hadaha moo be tahan sembi

木屐：sukū i harha de mooi fatan hadafi aga muke de eturengge be tahan sembi

拉丁转写:

    tahan

[词性] 名

[词义1]

    铁掌儿。

[词义2]

    鞋底子下面钉的木头: tahan fatan i sabu 高底鞋。

[词义3]

    木屐。

[词义4]

    过浅水时在脚下安放的石头，脚踏石。