40.学会理解言外之意-4

《生命的另一种可能：关于健康、疾病，你必须知道的真相》

[美]埃伦.兰格（Ellen J.Langer）著
     丁丹 译

第七章 医生的话比癌症更可怕

智慧迷失在知识中。

——艾略特（T.S.Eliot）《岩石》（The.Rock）

*  无心或有心的标签

*  数字会让人迷失

*  学会理解言外之意

......。

我们所接受的文化喜欢把一切量化，在这样的环境中，我们能够做些什么呢？我们可以提醒自己，这些话语和数字确实告诉了我们一些事情，又确实没有告诉我们什么。而且，我们可以坚信，它们背后隐藏着不确定性。

25年前，我搜集过一些资料，这些资料我从来没有整理发表过，由于他们与现在讨论的话题有些关系，所以我想分享给大家。我让一群老年人参加了一项有关语言地研究，具体的说，是一项有关代词的研究。

我让试验组的老年人在指定的一个星期内尽量使用"I"("我"的主格)说话，让控制组的老年人在指定的一个星期内尽量使用"me"("我"的宾格),"he"("他"的主格)和,"she"("他"的主格)说话。

在一周快结束时，我让他们填写了一份简短的问卷,询问他们有多主动，以及他们觉得自己对其生活有多强的控制能力。结果发现，多使用"I"增强了试验组老年人的主动性和控制感，这说明，语言可以引导我们，不知不觉地用一种不利于我们的方式行动，思考和感受，而我们也可以有意识的选择合适的语言，帮助我们达到自己想去的地方。