第二十三章 如何重建？

旧时人们使用“被解放的人”（freedmen）这个词来描述他们，但今天的历史学家们使用“被解放者”（freedpeople）以将获得解放的女性和男性一样包括在内。----作者注

约翰 威尔克斯 布思（John Wilkes Booth，1838-1865），美国喜剧演员。他在刺杀林肯后跳到舞台上时曾大呼“这就是暴君的下场”（拉丁语Sicsemper tyrannis，弗吉尼亚州官方箴言）。

耶稣受难日（Good Friday），复活节前的星期五

艾伦 平克顿 （Allan J Pinkerton，1819-1884），19世纪美国著名侦探和间谍，创立了平克顿全国侦探社（Pinkerton National Detective Agency）。他在南北战争初期任联邦情报机构主管。