tummy (非正)肚子
horrid 可怕的
my precious 我的宝贝
appendix 阑尾
be super worried 超级担心
ginormous 特大的
hectic 繁忙的 (剧中为a hectic evening)
some's drained 某人精疲力尽了
permission 批准
playroom 游戏室
wander around 转来转去 个人认为可翻译成四处走动
are you all right? 你还好吧?
enough is enough 够了/该适可而止了
vines 葡萄藤
midget 侏儒
a bad hat 坏人
don't judge people too quickly 不要过早下结论
摘自英国电影《Madeline》
以上内容来自专辑