小米看美国｜聊一聊没有手机会死星人
波士顿大学教育硕士，六年新东方教学经验，为你打造最用心的英语线上课程。 居住在波士顿的杰小米，定期给你搜集各种有趣的国外话题来制作课程。通过阅读理解，词汇讲解及课后小测，讲一些体现美国文化的核心英语单词，让你记住它们的同时，顺便了解下美国人的生活。喜欢的就告诉我你的学习情况，帮我转发给你的朋友帮我涨粉吧～欢迎加我的微信公众平台：EnglishWithJeremy
特约嘉宾 肯尼老师
香港理工大学教育学硕士、 出国考试名师、 高级口译、 崇尚任务型教学、 推崇快乐英语学习。
A fast-acting father reached out his arm just in time to deflect a flying baseball bat headed for his son's face. The father said he took his 8-year-old son to a baseball game and the boy was distracted by a photo he had just snapped when a bat flew out and into stands.
一个反应很快的父亲刚好及时伸出他的手臂，来挡开一个冲着他儿子的脸飞过来的棒球球棒。这位父亲说他带他8岁大的儿子来到一个棒球比赛，而这个小男孩却被一张他刚拍的照片转移注意力了，与此同时，一个棒球球棒飞出去，朝观众席袭来。
The father reached out his arm to block the bat from striking his son's face and the moment was captured by photographer Christopher Horner. Horner's photos also captured the look of shock on the face of the boy, who was grazed on the shoulder by the bat. The father said he suffered some bruising on his arm from guarding the boy's face.
这位父亲伸出他的手臂来挡住这个球拍，不让它砸到他儿子的脸。这一刻被摄影师Christopher Horner拍了下来。Horner的照片同样拍到这个男孩震惊的表情，同时这个男孩的肩膀被球棒擦伤。这位父亲说他为了挡住他儿子的脸，手臂有点淤青。
1. nomophobia /'nɔmə'fobɪə/(short for no-mobile-phone phobia) n. 无手机恐惧症
Do You Suffer From Nomophobia?你有手机焦虑症吗？
2. head /hɛd/[intransitive] [不及物动词] v. 朝..去
The ship was heading towards Cuba.这艘船当时正在朝古巴的方向驶去。
注：生活中常用 "Where are you headed?" 来提问，回答的话就用 I'm headed to + 你要去的地方。
注：be heading towards + 地方，表示你在朝某个地方移动，但未必那个地方是你的目的地。
3. distract /dɪ'strækt/[transitive] ［及物动词］v. 转移注意力, 使分心
Don't distract other students.不要让别的学生分心。
注：固定搭配 distract someone from doing something 让某人从做某事中转移注意力
Don't distract other students from studying. 不要让别的正在学习的学生分心。
注：distracting adj.令人分心的
4. snap /snæp/[informal] [非正式单词] v. 拍照
She snapped a picture of me.她拍了一张我的照片。
5. strike /straɪk/[transitive] ［及物动词］v. 撞击
He struck his rival very hard on the face.他狠狠地打了他对手的脸。
注: be on strike 罢工
6. capture /'kæptʃɚ/[transitive] ［及物动词且常用被动语态］v. 拍摄
The robbery was captured on police video cameras.那场抢劫案被警方的视频摄像拍到了。
注：something(someone) be captured ...被拍到
7. suffer /'sʌfɚ/v. 忍受痛苦
She's suffering (from) a lot of pain.她正在忍受大量的痛苦。
注：suffer 后可直接加病痛/不好的后果，也可先加from
如果你想获得本课小测内容，欢迎添加我的微信公众平台，搜索EnglishWithJeremy
特约嘉宾 肯尼老师
香港理工大学教育学硕士、 出国考试名师、 高级口译、 崇尚任务型教学、 推崇快乐英语学习。
A fast-acting father reached out his arm just in time to deflect a flying baseball bat headed for his son's face. The father said he took his 8-year-old son to a baseball game and the boy was distracted by a photo he had just snapped when a bat flew out and into stands.
一个反应很快的父亲刚好及时伸出他的手臂，来挡开一个冲着他儿子的脸飞过来的棒球球棒。这位父亲说他带他8岁大的儿子来到一个棒球比赛，而这个小男孩却被一张他刚拍的照片转移注意力了，与此同时，一个棒球球棒飞出去，朝观众席袭来。
The father reached out his arm to block the bat from striking his son's face and the moment was captured by photographer Christopher Horner. Horner's photos also captured the look of shock on the face of the boy, who was grazed on the shoulder by the bat. The father said he suffered some bruising on his arm from guarding the boy's face.
这位父亲伸出他的手臂来挡住这个球拍，不让它砸到他儿子的脸。这一刻被摄影师Christopher Horner拍了下来。Horner的照片同样拍到这个男孩震惊的表情，同时这个男孩的肩膀被球棒擦伤。这位父亲说他为了挡住他儿子的脸，手臂有点淤青。
1. nomophobia /'nɔmə'fobɪə/(short for no-mobile-phone phobia) n. 无手机恐惧症
Do You Suffer From Nomophobia?你有手机焦虑症吗？
注：suffer from (遭受痛苦) = have + 疾病，表示有相关疾病
注：hydro- 词根 “水” ， hydrophobia n.恐水症 / 狂犬病
2. head /hɛd/[intransitive] [不及物动词] v. 朝..去
The ship was heading towards Cuba.这艘船当时正在朝古巴的方向驶去。
注：生活中常用 "Where are you headed?" 来提问，回答的话就用 I'm headed to + 你要去的地方。
注：be heading towards + 地方，表示你在朝某个地方移动，但未必那个地方是你的目的地。
3. distract /dɪ'strækt/[transitive] ［及物动词］v. 转移注意力, 使分心
Don't distract other students.不要让别的学生分心。
注：固定搭配 distract someone from doing something 让某人从做某事中转移注意力
Don't distract other students from studying. 不要让别的正在学习的学生分心。
注：distracting adj.令人分心的
4. snap /snæp/[informal] [非正式单词] v. 拍照
She snapped a picture of me.她拍了一张我的照片。
注：snap / take a photo of someone (something) 拍照
注：snap one's fingers 打响指5. strike /straɪk/[transitive] ［及物动词］v. 撞击
He struck his rival very hard on the face.他狠狠地打了他对手的脸。
注: be on strike 罢工
6. capture /'kæptʃɚ/[transitive] ［及物动词且常用被动语态］v. 拍摄
The robbery was captured on police video cameras.那场抢劫案被警方的视频摄像拍到了。
注：something(someone) be captured ...被拍到
7. suffer /'sʌfɚ/v. 忍受痛苦
She's suffering (from) a lot of pain.她正在忍受大量的痛苦。
注：suffer 后可直接加病痛/不好的后果，也可先加from
如果你想获得本课小测内容，欢迎添加我的微信公众平台，搜索EnglishWithJeremy
以上内容来自专辑
- 小米看美国｜如何充满逼格地用英语形容面条147506:54
- 小米看美国｜聊一聊没有手机会死星人119110:26
- 老外冷知识｜女性掌管着多少美国企业？126005:21
- 小米爱吐槽｜烧死那些毁人不倦的极品恋人110609:17
- 小米看美国｜如何友好地结束一段恋情？125506:20
- 老外冷知识｜想看懂英文招聘启事，不搞懂这些单词怎么行？156606:36
- 小米爱吐槽｜烧死那些不回信息却在更新朋友圈的人287106:08
- 老外冷知识｜想比25%的美国人有钱？超简单467004:42
- 小米看美国｜不知道这些“雨”的单词，怎么好说是萧敬腾粉丝？202208:36
- 老外冷知识｜美国人一天吃掉多少"亩"pizza?172405:14
用户评论
还没有评论，快来发表第一个评论！
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有