bottle-开诚布公敞开心扉--老刘原版讲解

1天1分钟，学地道英语，小词大用法。这里是速达英语，我是Rock老刘。

今天我们的微信预习课继续学习bottle瓶子。don't表示否定，things东西。don't bottle things up--直译过来叫别把东西放在瓶子里，但实际应用时我们引申为“事儿别憋在心里说出来”，流行点翻译叫“您有什么不开心的事儿说一说，让大家开心一下”，文艺点说叫“敞开心扉，开诚布公”。学生们跟同学相处，大大方方的，有事儿别憋在心里don't bottle things up，毕竟学生时代是最纯洁的时代。敞开心扉开诚布公--don't bottle things up这种事儿对于职场中的成年人不太适合，职场有职场的规矩，说话办事儿还是要谨慎的。但是成年人和至交好友以及家人还是要敞开心扉的，有事儿别憋着，该说说该唠唠，don't bottle things up。