18世纪的北京与东京有多繁华？带你穿越回去看看！

布尔乔亚中国首次大展11月现身龙美术馆

上海。2018年11月3日至2019年2月24日，龙美术馆（西岸馆）将举办展览“路易丝·布尔乔亚：永恒的丝线”——法裔美国籍艺术家路易丝·布尔乔亚在中国的首个大型回顾展。本次展览共展出44件作品，创作时间跨越60余年，其中包括艺术家职业生涯中最为重要的系列作品，包括1940年代末期的“人物”系列雕塑，90年代的“细胞”系列装置艺术，还有她生命最后十年的以纺织物为创作核心的作品，以及最为宏伟的、纪念碑式的巨型雕塑——蜘蛛“母亲”系列。

▲ 路易丝·布尔乔亚，《母亲》，1999；钢，大理石；927.1×891.5×1023.6厘米；泰特美术馆收藏，艺术家2008年提供；图片版权©伊斯顿基金会，VAGA授权；摄影: Marcus Leith

布尔乔亚被认为是20世纪和21世纪最重要的艺术家之一，她的作品以融合了深层心理暗示和高度形态创造而享有盛名。本次展览由龙美术馆（西岸馆）与路易丝·布尔乔亚工作室合作，结束展出后，明年3月将前往北京松美术馆继续巡展之旅。

▲ 1975年路易丝·布尔乔亚身着她的乳胶制雕塑《阿温扎》(1968-1969)，后成为装置作品《冲突》(1978) 的部分。图片版权©伊斯顿基金会，VAGA授权，摄影：Mark Setteducati

▲ 路易丝·布尔乔亚，《歇斯底里之弧》，1993；铜，抛光铜锈，悬吊设备；83.8×101.6×58.4厘米；伊斯顿基金会收藏；图片版权©伊斯顿基金会，VAGA授权；摄影: Christopher Burke

▲ 路易丝·布尔乔亚，《情侣》，2007-2009；抛光，铝铸造，悬吊设备；701×335.3×289.6厘米；路易斯·布尔乔亚信托收藏；图片版权©伊斯顿基金会，VAGA授权；摄影: Christopher Burke

穿越回18世纪的北京与江户，到首博看300前年中日两京的晖映与繁华

北京。18世纪的东亚各国，存在着频繁且复杂的交流与互动。彼时的中国政权迈入盛清时代，与晚明国力形成对比，使邻国日本和朝鲜不约而同地对盛清中国作了新的诠释。而这一时期中国的物质文化、风俗习惯也备受关注，邻国社会上形成的“慕华”心理和相关的“雅俗观”，到乾隆时代臻于极盛。

正在首都博物馆展出的“都市·生活：18世纪的东京与北京”就以69件中方展品和112件日方展品陈列，呈现18世纪时中日两国首都——北京和东京（旧名江户）的都市生活，通过两家藏品的对话，从多个角度探索两座城市的异同。

▲ “都市•生活——18世纪的东京与北京活”展览现场，图片来源：TANC

“此次展览是2017年由日本江户东京博物馆举办的同名展览的交换展。展览由江户东京博物馆发起策划，与以往交换展览不同的是，本次展览没有分别策划两座城市的对比展，而是在联合策划的模式下将两座城市的不同展示在同一个展览中。

▲ 《近代职业大全（浮世绘版）》（局部），1890年，东京都江户东京博物馆藏，图片来源：首都博物馆

▲ 一年十二个月之江户风俗 上（局部），幕府末期～明治二十二年，东京都江户东京博物馆藏，图片来源：首都博物馆

这个展览更直观地将东京与北京两座城市在历史上的不同做出对比，将两座城市的宏观与细微之处连接在一起，给人们更直观更深入的比较。”首都博物馆副研究馆员张杰表示，2017年在东京展出时，以首都博物馆展品占2/3为主，2018年在北京展出时，以东京都江户东京博物馆展品占2/3为主。同一主题，根据所展出城市的不同，有所偏重，以满足当地观众的需求。

▲ 德川家康画像江户时代（1603―1867），东京都江户东京博物馆藏，图片来源：首都博物馆