Sleeping Beauty

出处: https://www.youtube.com/watch?v=mzfB_VTEkPk

英文字幕:

[Music]

sleeping beauty in times past there was

a happy Kingdom living with a kind king

and a beautiful Queen the king and queen

had only one wish and that one wish was

to have a child the Queen prayed every

day to the Sun God for a child Oh Sun

God you bestowed us with all the

pleasure in life but you forgot to grace

us with a baby whom we can love please

God I beg you for this please God please

[Music]

suddenly a bright sun beam shoots down

and hits the rock nearby the rock

transforms into a beautiful frog

don't worry beautiful lady your wish

will be fulfilled with the coming spring

the blossom will come into your life and

bring your daughter into the world and

the frog disappeared after a few months

as the Frog foretold it happened the

Queen gave birth to a beautiful daughter

your cheeks are so red just like a rose

I'll call you Rosamond but you are the

blessing from the Sun God I named you

sunshine the king could not contain

himself with all his joy and he

announced a great feast he invited the

whole kingdom the wise women and the God

fairies to bless the child the king and

queen donated goal to everyone who

visited the palace the twelve God

fairies stood forward to present the

child with blessings

[Music]

little princess my gift is eternal

happiness may you never be sad and

always be happy I will bestow you

courage honesty kindness one by one they

bestowed her with all the human

qualities to wish for when the 12th

fairy was about to give the new young

princess her gift the whole hall was

suddenly covered in green smoke and when

the smoke was gone the uninvited 13th

fairy who lives in a deep dark forest

appeared she was burning in anger

because they can't forgot to invite her

I see that everyone is invited all the

people of the kingdom and fairies but

unfortunately I was not invited is it

because I am black fairy and your baby

is fair and beautiful I apologize for my

impolite behavior well I will not leave

this beautiful little princess without a

truly unique gift the most beautiful

princess will grow surrounded with

happiness love and admiration but in the

fifteenth year of her age the princess

shall protect herself with a spindle and

shall fall down dead

everyone was purified with her curse the

Queen began to cry

the baby was also scared and began to

cry as well the last fairy came forward

again to bestow her gift upon the

newborn baby oh my little baby I can't

undo the evil prophecy but I can soft in

it the princess shall not die at fifteen

that fall into a deep sleep for a

hundred years

thank you God fairy for your blessing to

my child we will always be grateful to

you for your kindness but mother fairy

we wanted to see her marry her loved one

we can't fulfill our wish because we

will not be able to live till a hundred

years

please do something so that we can see

her get married okay

okay after the princess sleeps

everyone in the palace also little fall

asleep within few hour ha and will wake

up again with her after a hundred years

she will wake up from a deep sleep when

one handsome and charming Prince lifted

her body and only then will all of you

be awake oh thank you my lady

we will be thankful forever the Blessed

showered by God fairies relieved

everyone but still there was a terror of

the curse in the kingdom in the hopes of

saving his child the king commanded that

all the spindles in the kingdom should

be burnt up the servants collected every

possible spindle from the kingdom and

burnt them all the mating grew up

adorned with all the gifts of the royal

fairies everyone was fond of her

the years passed by and finally the day

of Sunshine's 50th birthday arrived the

kingdom was decorated for her birthday

there was a grand feast in the kingdom

the day ended on a happy note since

nothing bad happened on that day instead

news came from the Queen's Kingdom that

her mother was ill on the next day the

Queen requested her favorite caretaker

to take the utmost care of the princess

the king and queen rode to the Queen's

father's Kingdom

the princess was wandering in the garden

playing with the birds duenna was

watering the plants on the other side of

the garden suddenly the clouds gathered

in the sky and started hiding the Sun a

beautiful golden butterfly came and sat

on the flower near the princess lovely

butterfly it is I have never seen such a

shining butterfly I shall catch him the

glowing butterfly so mesmerized the

princess that she ran behind to catch it

she wandered as the fence he took her at

last the butterfly came to an old tower

now the Sun was completely hidden

covered with the black clouds she

climbed the narrow winding staircase

behind the glowing butterfly which led

to a little door she opened the door to

catch the butterfly but there in the

room said an old woman and her spindle

diligently spinning her flax hello

mother where is that golden butterfly

that just flew in I don't know what

thing is that that twists around so

briskly

it's a spindle for sewing do you want to

try yes of course mother I have never

seen such a thing in my life taking the

spindle into her hand she began to spin

but no sooner had she touched it

then the

princess Precure finger with it and the

evil prophecy was fulfilled the princess

fell back and lay in a deep sleep this

is the punishment of your parents who

had insulted the blackberry

soon duenna realize the princess was not

in the garden she searched for her

everywhere in the palace the king and

queen returned and got the shocking news

every servant and the soldiers were

ordered to search for the princess

the king himself is searched for the

daughter soon they reached the old tower

they climbed and entered the door the

King saw the Sleeping Beauty next to the

spindle and cried what happened to you

my child the Queen reached to the room

[Music]

oh dear please stop crying as the god

fairy said every one of us will also go

into a deep sleep but before that we

should prepare her for the coming Prince

the King called to all the royal fairies

for help the royal fairies dressed the

princess in the most beautiful dress the

fairies decorated her bed with all the

colorful flowers and white fur then they

placed the princess on the bed the

princess was looking very beautiful

[Music]

Sleeping Beauty the white god fairy then

started chanting Oh Sun God

here is your child lying on the bed when

she will complete the hundred years of

sleep and her your messenger of true

love to wake her up and shower your

blessings again on the kingdom with your

sunshine

[Music]

we don't have much time left dear let us

get to our thrones hurry up

the fairies left the palace on the gate

of the palace they chanted the

protection spells one by one everyone

started becoming motionless the soldiers

fell down fast asleep the horses in

their stalls the dogs in the yard the

pigeons on the roof the Flies on the

wall the very fire that flickered on the

hearth became still the king and the

queen slept on their Thrones the dark

cloud gathered over the kingdom the rain

started with thunderstorms and shortly

thereafter there grew a great hedge of

thorns until at last the whole castle

was hidden from view after a few years

the people started discussing about the

death of the whole kingdom many princes

came and tried to force their way

through the hedge but it was impossible

for them to do so the young men were

caught in and not being able to get free

they also got stuck in the thorns

finally a prince who has fought many

battles conquered many kingdoms heard

the story of the sleeping Kingdom and

its beautiful princess my lord it's very

risky to go into the palace no prince

has ever returned from that Kingdom

alive that sounds like a challenge

I will absolutely go there to retrieve

the Sleeping Beauty but fighting against

the black fairy's curse is not so easy

for anyone then I will take the

challenge and save the whole kingdom

from the curse of the fairy the Sun God

is always with me

if I succeed in return I will surely win

the heart of that Sleeping Beauty

fortunately at that period of time the

hundred years were at an end and the day

had come

princess could be awakened the prince

finally reached the castle at that time

the thunderstorm stopped the black

clouds revealed the Sun and it started

to glow with its bright golden rays he

reached the castle yard he saw everyone

was sleeping motionless soldier soldier

my god he is not dead his heart is still

beating the prince checked the other

soldiers heartbeats and he realized that

everyone was alive he entered the

courtyard and saw the main hall the

whole court was lying asleep as if they

were dead

the king and the Queen were sleeping in

their thrones the prince didn't

understand what was happening in the

castle so he went further at last he

reached the princess's room the prince

saw the lovely princess in her deep

sleep and he could not turn his eyes

away what a beautiful girl she is I feel

like I won a hundred battles I feel

proud to be near her he took her hand in

his hand and kissed it the spell was

broken the princess opened her eyes

everyone in the kingdom woke up from the

deep sleep the king and the Queen the

soldiers the animals everybody woke up

even the fire in the hearth started to

flicker again I am in love with you

Sleeping Beauty I can't live without you

will you marry me yes my prince you

saved my life

you are my destiny the couple walked

into the court room where everyone was

waiting for them with great excitement

everyone applauded and welcomed the new

couple my dear child finally the wait is

over

finally you met your soulmate

[Music]

my baby I can't tell you how happy I am

my lovely beauty shall I join yes of

course my son you are now part of this

family all the god fairies and everyone

from the kingdom gathered in the court

to see this memorable moment this will

be the most memorable day in the history

of our entire kingdom and now I have

decided to make it even more precious

today I announced the marriage of my

dear daughter the next morning the

sunshine it's light on a little dark Hut

deep in the forest that same Hut where

the black Fairy live

[Music]

the black fairy burned into ashes from

the ashes came out the same glowing

golden butterfly that mesmerised the

princess the butterfly flew towards the

kingdom and sat on a rock near the

queen's bath pond immediately the rock

transformed into the Frog the Queen and

the princess were in the pond and

praying to the Sun God the Queen noticed

the Frog and recognized him what a

surprise

mr. frog The Messenger of Sun God you

show up after so many years this time

the Sun God sent me to bless the kingdom

you came out of the most evil curse of

the black fairy finally the Sun God

turned her into ashes and the gods sent

a gift for the princess a golden glowing

butterfly the Queen invited the Frog for

the marriage ceremony to bless the

couple

the new couple got married with a grand

feast

everyone graced the occasion your every

wish will be fulfilled for the rest of

your life

and from that moment they lived happily

ever after

[Music]

中文字幕:

 [音乐] 

 过去曾经 有 过睡美人 

 一个幸福的 王国，生活在一个善良的 国王 

和一位美丽的女王 国王 和 王后 

 只有一个愿望，那个愿望是 

 有一个孩子， 女王 每个人都 祈祷 

 一天 到太阳神为孩子哦 孙 

上帝， 你赋予我们所有的一切 

生活中的快乐， 但你忘了优雅 

我们带着 一个我们可以爱的宝贝 

上帝，求求你，请求上帝