03冬则温，夏则凊 【宝宝巴士国学·弟子规】

宝宝巴士国学·弟子规

【入则孝出则悌】

冬则温，夏则凊。
晨则省，昏则定。
出必告，反必面。
居有常，业无变。

【拼音版】

dōng zé wēn ，xià zé qìng 

冬则温，夏则凊
chén zé xǐng ，hūn zé dìng 

晨则省，昏则定
chū bì gào ，fǎn bì miàn 

出必告，反必面
jū yǒu cháng ，yè wú biàn 

居有常，业无变

【译文】

冬天要给父母暖被，夏天要把父母的床扇凉。
早晨起来要问候父母。晚上要替他们铺好被子，伺候父母安眠。
外出要告诉父母一声，回来了也要当面禀报，让父母放心。
在外做事要有规律、合规矩，不随意改变，以免父母担忧。

【注释】

[1]冬则温：冬天用自己身体先为父母把被窝温暖。
[2]清：凉。这句说夏天替父母把床铺扇凉。
[3]省：探问,请安。
[4]定：定省,子女早晚问候父母。这里专指昏定、即晚间服侍父母就寝。
[5]告：告知。
[6]反：同“返”,指返家。面：当面向父母禀报平安,让父母放心。
[7]常：保持常规,不改变。
[8]业：职业,做事。无变：没有改变。指在外做事有规律、合规矩,不随意改变,以免父母担忧。

       宝宝巴士作为知名幼教品牌，为孩子制作好听好看好玩的内容是我们的使命。在启蒙阶段，国学是我们中华文化的积淀，是重要的瑰宝。我们精心选取了适合学龄前儿童启蒙的国学经典，打造宝宝巴士·国学；从《奇妙古诗词》到《奇妙三字经》，再到《声律启蒙》《弟子规》，希望小朋友在获得快乐的同时，也收获知识。

宝宝巴士，快乐启蒙！