元稹《遣悲怀三首》（其一）

 遣悲怀三首

　　　　　　　　　　　　　　　　　元稹

　　谢公最小偏怜nv，自嫁黔娄百事乖。

　　顾我无衣搜荩箧，泥他沽酒拔金钗。

　　野蔬充膳甘长藿，落叶添薪仰古槐。

　　今日俸钱过十万，与君营奠复营斋。

　　谢公东晋宰相谢安，他最偏爱侄nv谢道韫。

黔娄：战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖：什么事都不顺遂。

荩箧：竹或草编的箱子。

泥：软缠，央求。

藿：豆叶，嫩时可食。

奠：祭奠，设酒食而祭。

你如同谢公最受偏爱的nv儿，嫁给我这个贫士事事不顺利。
你见我没有衣衫就在箱子找，你拔下金钗因我相求而买酒。
你用野蔬充饥却说食物甘美，你用落叶作薪你用枯枝做炊。
如今我高官厚禄你却离人间，为你寄点延请僧道超度士灵。

　　这是元稹悼念亡妻韦丛（字蕙丛）所写的三首七言律诗。韦氏是太子少保韦夏卿的幼nv，二十岁时嫁与元稹。七年后，即元和四年（809）七月，韦氏去世。此诗约写于元和六年前，时元稹在监察御史分务东台任上。

　　第一首追忆妻子生前的艰苦处境和夫妻情爱，并抒写自己的抱憾之情。一、二句引用典故，以东晋宰相谢安最宠爱的侄nv谢道韫借指韦氏，以战国时齐国的贫士黔娄自喻，其中含有对方屈身下嫁的意思。“百事乖”，任何事都不顺遂，这是对韦氏婚后七年间艰苦生活的简括，用以领起中间四句。“泥”，软缠。“长藿”，长长的豆叶。中间这四句是说，看到我没有可替换的衣服，就翻箱倒柜去搜寻；我身边没钱，死乞活赖地缠她买酒，她就拔下头上金钗去换钱。平常家里只能用豆叶之类的野菜充饥，她却吃得很香甜；没有柴烧，她便靠老槐树飘落的枯叶以作薪炊。这几句用笔干净，既写出了婚后“百事乖”的艰难处境，又能传神写照，活画出贤妻的形象。这四个叙述句，句句浸透着诗人对妻子的赞叹与怀念的深情。末两句，仿佛诗人从出神的追忆状态中突然惊觉，发出无限抱憾之情：而今自己虽然享受厚俸，却再也不能与爱妻一道共享荣华富贵，只能用祭奠与延请僧道超度亡灵的办法来寄托自己的情思。“复”，写出这类悼念活动的频繁。这两句，出语虽然平和，内心深处却是极其凄苦的。

黔娄是战国时齐国的贤士，周王愈行衰微，分封等级制度也渐趋崩溃，学术思想蓬勃发展，形成"百家争鸣"的鼎盛局面，各国诸侯纷纷将才智之士网罗在自己的身边，平民开始攀登政治舞台，动辄形成"布衣卿相"的局面。

黔娄从小饱读诗书，专攻道家学说，曾著书四篇，取名叫《黔娄子》。此书旨在阐扬道家法理，由伏羲氏凭天降河图神龟显示八卦之数，而研究天地生成的道理，重在从天地运行的气教，来求得宇宙变化的理教。认为:先天而生其性，后天而成其质，从无形而生有形，为一切事物生成演化的步骤。并以阴阳相感，天人合一的原理来说明天地之间先有阴阳，有阴阳则再有感应，有感应则有变化，有变化再有感应，如此循环激荡，变化无穷，以此洞悉古今万事万物生克辅消之道，阐明了"常的无定便是变，变的有定就是常"的道理，从小处说既可验证人的"变态心理"，更可验证人的"常态行为"。从大处说又可以预知和验证一个国家的兴替。

黔娄不但阐明道家的主旨，而且身体力行。尽管家徒四壁，然而却励志苦节，安贫乐道，视荣华富贵如过眼烟云，不参予那种争名逐利的行列，从而获得极高的评价。与妻子一同下田耕作，晨兴理荒秽，带月荷锄归。穿的是自己纺织并缝纫的衣服，吃的是自己种植的五谷及菜蔬。夫唱妇随，情好无间，看花开花落，听鸟语声喧，风过林梢，月上蕉窗，过着与世无争的幸福生活。

他的道家学术理论受到齐侯的重视，齐侯备下重金，请黔娄到朝廷做官，聘他为卿，他却坚辞不受。和妻子一起来到了历山(今济南市千佛山"黔娄洞")过起了隐居生活。齐威王曾亲临黔娄洞请教，为了表示尊重，他远远就下马脱靴，徒步进洞。后来鲁国国君也派人去请他出任鲁国的相国，并给他赐粟三千钟的俸禄，黔娄仍不为高官厚禄所动。

黔娄先生死后，他的好友，孔子的高足曾参前往吊祭，看到黔娄停尸在破窗之下，身着旧长袍，垫着烂草席，用白布覆盖着。由于这块白布短小，盖头就露出脚来，盖上脚就露出头来。不禁为之心酸，就说:"把布斜过来盖，就以盖住黔娄先生的全身了。"

不料，黔娄夫人却答道:"斜之有余，不若正之不足，先生生而不斜，死而斜之，这会违背先生的生前意愿的。"

曾参认为黔娄夫人说得很有道理，深感惭愧，于是哭得更为悲伤。并问黔娄妻说:"先生之终，何以为谥?"因为古人死后，总爱根据他一生的事迹，用一两个宇加以概括，这就叫 "谥"。这种"谥"法，也不完全出于朝廷，一般有头有脸的人，照样可由亲友或者家人赠谥，以慰死者在天之灵。

曾参的问话刚结束，黔娄夫人立即回答:"以康为谥。"

曾参大惑不解，问道:"先生在时，食不充饥，衣不遮体，死则手足不能覆盖，棺旁也没有祭祖酒肉，生不得其美，死不得其深，何乐于此而谥为康乎!"

黔娄夫人正色道:"先生生前，鲁国国君要任他为相，但他辞而不为;齐国国君欲聘为卿，他同样辞而不受，这算是有余贵吧!鲁国国君曾赐很多米粟给他，齐国国君也屡次要予以报酬，他都辞而不受，这算是有余富吧!他愿与天地人间共甘苦，宁愿做平民百姓;他不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵。这些全是为了仁义，以康为谥，谁能说不合适呢!"

曾参听后，受到极大的感动连声赞叹说:"正因为有黔娄这样的先生，才有像黔娄妻这样的好夫人啊!"

黔娄弃荣华富贵如敝履，与他的信仰有关。道家学派痛恨不平等的社会，鄙视富贵利禄。所以黔娄的行为并不荒诞，他反映了一种社会思潮:既然我不能拯救百姓于水深火热之中，那么自己就远离尘世，洁身一生。东晋诗人陶渊明曾作《咏贫士》赞黔娄等人:"安贫守贱者，自古有黔娄。好爵吾不荣，弊服仍不周"、"不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵。"

《高士咏·黔娄先生》唐吴筠

黔娄蕴雅操，守约遗代华。淡然常有怡，与物固无瑕。

哲妻配明德，既没辩正邪。辞禄乃余贵，表谥良可嘉。