但是没很好的体现出人物性格
静听经典_说纯正英语 回复 @听友23359352: 也许是吧。阅读更能让人体会人物的心理和性格。个人觉得有时间自己阅读会更好,较忙的时候可以边做事边听,也是一个不错的选择。
为什么没有英语字幕呢
静听经典_说纯正英语 回复 @cara_0n: 您好!本意是通过听来学习,避免字幕依赖。加油!
说的超级棒!把原文改成了简单易懂的语言,听起来毫无障碍,发音纯正,一种享受啊😊
听友297285268 回复 @沐Swift: 刚才还在想怎么和原版表述不一样。。。
哇塞,我听懂了
听友293819357 回复 @听友67997805: 原文不是这样
我也觉得,有字幕或者文章会更好
静听经典_说纯正英语 回复 @听友40690286: 因人而异哦。加油!
主播的声音悦耳,发音标准,吐字清晰,听起来是个很大的享受,让我们从无声的书本跳跃到了鲜活的生活中,不用翻动一页纸,任思绪自由徜徉。 略有瑕疵的一点是,主播估计是为了方便我们理解,便把作品做了一些简单化的修改,例如“ It is a truth universally acknowledged that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.”这样经典的表述变得更为通俗易懂了,我们也很遗憾的失去了真正的原汁原味。 感谢主播!
M_po9 回复 @Samme0515:
美音赞 但这本更适合英音吧
希望添加字幕,因为这样水平不高的,可以在熟悉字幕后,反复学习。水平高的,可以选择关掉字幕。大家应该有选择的权力,这样让读者自己因才施教。蟹蟹
傲慢与偏见是发生在英国的事情,还是用英音读好一些,美音怪怪的,不伦不类。
配个字幕吧,听不懂可以看看,更有利于进步🌹🌹🌹🌹🌹