王羲之《十七帖》之 积雪凝寒帖

原文：

计与足下别，廿六年于今。虽时书问，不解阔怀。省足下先后二书，但增叹慨。顷积雪凝寒，五十年中所无。想顷如常。冀来夏秋间，或复得足下问耳。比者悠悠，如何可言。

大意：

现在算来，与您分别已经有26年了。虽然我们时常书信往来，也不能释怀我对您的思念。看了您连续两封来信，不免引起我更多的感慨。 近来这里下了大雪，异常寒冷，是五十年来没有过的大寒。 想必您的身体一直都还好吧。 希望到明年夏秋还常常收到您的来信。 我最近很闲在，有点惆怅的感觉，更加想念老朋友了，也说不清楚这种情绪。