【朗读版本】高手场-Life is not a trap 人生不是陷阱

Life is not a trap set for us by God 

      fiz    də                   rəs

so that he can condemn us for failing. 

                                     məs

Life is not a spelling bee, where no matter 

                          l in'                              də(r)

how many words you’ve gotten right, 

                    ə:(r)

you’re disqualified if you make one mistake. 

                    a:     dif                           ə      

Life is more like a baseball season, 

     fiz   ɔ:(r)      gə             l

where even the best team loses 

              i:           

one third of its games 

        ə:(r) dəvits

and even the worst team has its days of brilliance.

     ni:                                    zits         zəv
生活并不是上帝为了谴责我们的缺点而设下的陷阱。

人生也不是一场拼字比赛，无论你拼出了多少单词，

只要拼错了一个你就前功尽弃了。

人生更像一个棒球赛季，

最好的球队也会丢掉三分之一的比赛，

而最差的球队也有辉煌的胜利。

立刻加MONSTER老师个人工作QQ：1048940327
即可收到推送群号，进群即可得到老师一对一纠正发音，获得学习资料、十大在线互动视频直播课程
十大主题：
完美发音
听力速成
节奏训练
连略音训练
语调训练
词汇运用
流利交流训练
电影模仿技术等