英文评百家：不知道看什么电影？去这个网站看看！

喜艾笔记之IMDb是什么网站

在评价一部电影的时候，有一个相对公信度比较高的分数不是来自时光豆瓣而是IMDb。如果你是一个电影爱好者，那么对于这个主题肯定不会陌生。IMDb到底是什么呢，本期节目就让我们来为大家全面的解析一下。

1.IMDb, an abbreviation of Internet Movie Database，互联网电影资料库

abbreviation缩写，简称

database数据库

set up a database 建立数据库

2.It is an online database of informationrelated to world films, television programs, home videos and video games, andinternet streams, including cast, production crew and personnel biographies,plot summaries, trivia, and fan reviews and ratings.

plotsummary剧情摘要

trivia琐事，细枝末节

review评论

rating评价，评分

世界上最大的电影数据库，提供海量资料的标准化信息网站——IMDB网站是一个关于电影演员、电影、电视节目、电视艺人、电子游戏和电影制作小组的在线数据库。IMDb上有丰富的电影作品信息，包括视频演员、导演，剧情，影评这类的基本信息，也有更深层的内容，比如视频相关的琐事花絮，片中出现的漏洞，视频音轨，屏幕的高宽比，视频的不同版本等等。可能是目前互联网上最为权威、系统、全面的电影资料网站。

3.很多人评价IMDb与国内的电影评级网站最大的不同是IMDb是一群影迷创办的网站，而国内的一些电影相关的则是程序员建出来的。所以，从信息和功能的角度能够更好的满足影迷的需求，用户体验更加美好。

originallya fan-operated website

originally 原本，起初

例句：We originally intended to stay for justa few days.

我们起初只打算待几天。

operate 运转，经营

4.Most data in the database is provided byvolunteer contributors.

大部分的数据信息都是由志愿者所提供的。

The movie and talent pages of IMDb areaccessible to all internet users, but a registration process is necessary tocontribute information to the site.

电影和艺人的界面对于所有人开放，但是如果想提供信息的话需要一个注册流程。

registration注册，登记

例句：Would you mind filling in the registrationform?

您填一下登记表好吗?

contribute提供；投稿；发表意见

例句：Don't contribute after the closing date.

请在截止日期前投稿。

contributor 贡献者，投稿人

例句：He is a regular contributor tochildren's magazines.

他经常为儿童刊物写稿。

5.IMDb有一个很有名的list——Top 250，“佳片250”，多么霸气的名字。

The IMDb Top 250 is a list of the top rated250 films, based on ratings by the registered users of the website using themethods described.

这个表单列出数据库内评级最高的250部电影，评级以数据库注册用户评分为基础。入选规范必须是曾公开上映的非纪录片，片长至少45分钟，评分达两万五千人次以上，并且只有定期投票习惯的用户才会采用计票，至于有效票数量多少、如何才是匹配“有定期投票习惯”则还不为人知。IMDb宣称为了保持“佳片250”名单的公信力，他们“故意不公开有效计票的标准”，我猜想这样也可以在一定程度上避免刷分的可能性。

可以给大家讲一下原来的计算公式（现在的公式没有公开)：

W= Rv+Cm／v+m

W= weighted rating

加权评级

R= average for the movie as a number from 1to 10 (Rating)

电影从0到10的平均分数

v= number of votes for the movie (votes)

评分人次

m= minimum votes required to be listed inthe Top 250 (currently 25,000)

进入名单的最少评分人次（目前25000）

C= the mean vote across the whole report(currently 7.0)

全名单平均分数（目前7.0）

6.在经历了这么严苛的评比之后，相信大家此时一定非常期待，榜单前几名的影片到底是谁？我们来为大家分享目前排名前十的影片。其他的内容同学们可以自己到网站上去一探究竟。

1）The ShawshankRedemption 《肖申克的救赎》

2） The Godfather 《教父》

3）The Godfather: PartII 《教父：II》

4）The Dark Night 《蝙蝠侠前传2：黑暗骑士》

5）12 Angry Men 《十二怒汉》

6）Schindler’s List 《辛德勒的名单》

7）The Lord of theRings: The Return of the King 《指环王：王者归来》

8）Pulp Fiction 《低俗小说》

9）The Good, theBad, and the Ugly 《黄金三镖客》

10）Fight Club 《搏击俱乐部》喜艾笔记之