之所以将本书的中文译名定为《冰封长津》,一方面是尊重原书名中“Frozen”的本意,另一方面,也有取“冰封”与“兵锋”谐音的意思,希望能向读者传递半个世纪前茫茫冰原上的的那场交锋的壮烈。本书是美方为纪念美海军陆战队在朝鲜战场上的战斗而写的,而...