上海听力配音
蜡笔小新妈妈配音员吕佩玉去世！曾任上海世博会动画配音导演
南方都市报1.6万【致敬经典】大上海1937 （上译配音欣赏）
余冠廷日行一善1282我爱上译厂配音：姊妹坡（上海电台录音剪辑）
余冠廷日行一善669我爱配音网丨蝴蝶梦丨配音欣赏
我爱配音网9327我爱上译厂配音：独闯虎穴（上海电台录音剪辑）
余冠廷日行一善305我爱上译厂配音：侏萝记公园（上海电台录音剪辑）
余冠廷日行一善487我爱配音网丨爆炸（北影）丨配音欣赏
我爱配音网2985我爱配音网丨汉密尔顿夫人丨配音欣赏
我爱配音网2938我爱配音网丨独行侠歼虎屠龙丨配音欣赏
我爱配音网2818我爱上译厂配音：谁陷害了兔子罗杰（上海台录音剪辑）
余冠廷日行一善441上海高考英语考点外，有家长拿收音机和孩子一起考听力
九派新闻816周深配音《狮子王》，曾说想当配音演员
九派新闻160真正的听力题
薯条酱7152我爱上译厂配音：电影节上的贵宾 （上海电台录音剪辑）
余冠廷日行一善356我爱配音网：蛇
我爱配音网1.9万我爱上译厂配音：饮水卫生（上海科影版）
余冠廷日行一善92第357集（上）从本集起陶妃配音改为华衣（上海职业配音演员业务比那个叫小布的好多了
小布13.3万我爱配音网丨美人计丨配音欣赏
我爱配音网5012我爱上译厂配音：伊豆的舞女（上海台录音剪辑）
余冠廷日行一善512我爱配音网丨七年之痒丨配音欣赏
我爱配音网2359听力不错
曲小奇5368英语听力一脸懵？教你四招提高听力
每日英语听力6426我爱上译厂配音：湖畔奏鸣曲（上海电台录音剪辑）
余冠廷日行一善754我爱上译厂配音：暴风勇士（1989）（上海电台录音剪辑）
余冠廷日行一善344幻声配音哇呜呜
Cv_逢生4840我爱配音网丨走向深渊（上译）丨配音欣赏
我爱配音网6031真正的听力题
薯条酱1.3万我爱配音网丨配音王子-童自荣丨经典译制片配音剪辑欣赏丨第一集
我爱配音网6749我爱配音网丨永恒的爱情（长影）丨配音欣赏
我爱配音网3590我爱配音网：桥
我爱配音网3.9万