苏轼 定风波 一蓑烟雨任平生

苏轼 定风波 一蓑烟雨任平生

00:00
08:05

古今中外的经典诗歌与您相约在每一个宁静的夜晚......

主播:蓝澜澜

关注公众微信:有声诗歌(获取节目图文版)

图文源于网络素材,著作权属于原创及法律规定。



定风波 (一蓑烟雨任平生)

宋代 苏轼

 

(三月七日,沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉,已而遂晴,故作此词。)

 

莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。

 

料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。

 

译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。
不用注意那穿林打叶的雨声,何妨放开喉咙吟唱从容而行。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
春风微凉吹醒我的酒意,微微有些冷,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来的风雨萧瑟的地方,我信步归去,不管它是风雨还是放晴。

这首词是苏轼被贬黄州之后的第三个春天,与友人野外游玩时所作。此时的苏轼,早已走出乌台诗案的阴影。他的身影,反复出现在山水之间,彰显着他旷达超脱的胸襟。雨骤风狂又如何,外物不足以萦怀,不如在雨中舒徐步行,同行的人都觉得这很狼狈,我却觉得这是一种享受。
对于苏轼来说,从眼前风雨到整个人生,都可以这样,淡然无物,自在超脱。这样的生命,有万千风景在心中,纵然低到尘埃,也可触到云天。失意的时候,彷徨的时候,或许可以在这首词里找到些许光亮。苏轼说,归去,也无风雨也无晴。其实,谁都知道,贬谪岁月绝不好过。可是,这个超然的词人,硬是在清贫苦涩的时光里,找到了平生快味。无晴无雨,不悲不喜,虽然不是谁都能做到,但是至少,我们可以多点开阔、少点计较。

我的感悟

谁怕?一蓑烟雨任平生。体现的是一种生活中的英雄主义。罗曼罗兰说,
生活中只有一种英雄主义,那就是看清生活的真相之后依然热爱生活。这种英雄主义早已深值在古人的血脉里,漫润在古老中华延绵不息的文化里。他体现在行到水穷处,坐看云起时的旷达;体现在宠辱不惊,看庭前花开花落;去留无意,望天上云卷云舒的淡定;体现在采菊东篱下,悠然见南山的自得;体现在不入浊世凡尘染,情愿枝头做花仙的自由美好和超然境界。

 

图片源于百度素材

赏析参考百度素材

背景音乐剪辑自

纯音乐- 风雨声

古筝演奏家李炜- 高山流水

蓝澜澜声音原创

 


以上内容来自专辑
用户评论
  • 蓝澜澜之诗样的天空

    重温诗词大会,那些流传千年的经典诗句,依然使人怦然心动🌹

    这个孩子来自地球哦 回复 @蓝澜澜之诗样的天空:

  • 冬之末18

    好听

    蓝澜澜之诗样的天空 回复 @冬之末18: 谢谢!

  • chenchen_121130

    非常好听👍

    蓝澜澜之诗样的天空 回复 @chenchen_121130: 谢谢!

  • 灼灼其华_2x

    读的很好,但是翻译成白话文后总感觉画蛇添足,破坏了诗的美感,可以介绍一下这首诗的创作背景,翻译就不必了

  • 1360243jfgg

    自然舒朗,好听😊

    这个孩子来自地球哦 回复 @1360243jfgg:

  • 雪花飘飘_HZ

    主播读得好,很喜欢,解释的详细,让我这个不懂诗词的人也爱上了诗情画意,陶醉其中…为主播点赞

  • 1342816gmfe

    豪迈,豁达,洒脱,一蓑烟雨任平生

  • 18012923vgw

    想听老师朗诵的 大堰河我的保姆

  • 听友201741978

    好听,动听,喜欢听。👍👍👍

  • 来啦来啦2

    感谢主播这么动人的朗读,陪伴我每个夜晚