少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。
儿童相见不相识,笑问客从何处来。
【注释】
偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。
鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
【译文】
年少时离乡老年才归家,我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。
家乡的儿童们看见我,没有一个认识我。他们笑着询问我:你是从哪里来的呀?
佢粤语讲嘅标唔标准啊?
前途道標 回复 @一曲钟叹A: 标准
回乡偶书 贺知章 〔唐代〕 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。 儿童相见不相识,笑问客从何处来。
我灬,我的人都有一个人的时候我就不想再去看了一个人的时候,,,,,,,,,,,,,,,我的人都有一个人的,你?在这个!、、他就会有一个人的时候我就不想再去看电影了?
回乡偶书贺知章少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不...
回乡偶书作者:贺知章少小离家老大回,乡音无改鬓毛催。儿童相见不相识,笑问客从何处来。注解1、鬓毛摧:两鬓的头发已经斑白。译文少年时离乡,到老了才回家来;口音没改...
回乡偶书其二唐代:贺知章离别家乡岁月多,近来人事半消磨。惟有门前镜湖水,春风不改旧时波。译文:我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是...
萌萌小猪,一名一年级的小盆友,喜欢摇头晃脑,萌萌哒天天背诵古诗给你听。萌萌小猪好期待大家的鼓励哦!订阅!点赞!go快来听听,我背的古诗是不是很有味道滴哦?...
郑宇在上班路上失足切入到了后室,他能在这危机四伏的后室生存下来吗?节目主题:后室回乡记适合谁听:对后室感兴趣的听友更新频率:不定期更新
夏烈穿回来了。在她穿越末世第十年,即将脚踢丧尸,拳打变异动植物,走上人生巅峰的时候,她穿回来了。幸运的是,她的异能也跟着一起穿过来了。穿越前的夏烈,是沈家...
音频来源于链景旅行地址宁夏银川市永宁县城西高速路口出口处票价描述60元/位开放时间夏季8:00——19:00冬季8:00——18:00乘车信息...
“自抛官后春多醉,不读书来老更闲”,有感于此,遂偶尔读书,偶尔朗读,以遣生涯。
【本书已完结,感谢大家的一路支持~】【作品简介】他是华夏最强战神,在一场震惊全球的大战中假死脱身,回归山村,用独特的修真本领白手起家,带领家乡脱贫致富。种药田、...
口音问题吧,我认为是版本1