经霜的叶子预示着秋天的到来。
霜叶:经霜的叶子,特指经霜变红的枫叶。
引证:宋代·苏轼《谒金门·秋兴》:秋池阁。风傍晓庭帘幕。霜叶未衰吹未落。半惊鸦喜鹊。
翻译:在秋池阁旁,风伴随着晨光吹开了庭院的窗帘。霜打过的树叶没有凋枯,风吹也不落下,却微微惊醒了沉睡的乌鸦和喜鹊。
举例:蚂蚁又成群地爬上墙,霜叶知秋,大雨将近。
近义词:
1、一叶知秋 [ yī yè zhī qiū ] 看见一片落叶,就知道秋天将要来了。比喻从事物的某些细微迹象就预料到事物的发展趋向和变化。
出处:宋·唐庚《文录》引唐人诗:“山僧不解数甲子,一叶落知天下秋。”
翻译:山中的僧人从不计算岁月,看见一片落叶,就知道秋天将要来了。
2、落叶知秋 [ luò yè zhī qiū ] 指见到落地的黄叶,知道已经是秋天快到了。
出处:汉·刘安《淮南子·说山》:“见一叶落而知岁之将暮。”
翻译:见到落地的黄叶,知道已经是秋天快到了。