fall down、fall off、fall away的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1.fall down意思:(人)摔倒,跌倒;(构造物)倒塌;(在某一点上)薄弱,不尽如人意
2.fall off意思:(程度、数量、规模)降低,减小
3.fall away意思:脱落;掉落;(地面自某处)向下倾斜,减弱
二、用法不同
1.fall down用法:作介词的意思是“向…下,向〔在〕…的顶下”。还可表示“往…的下端,向…的较下处,顺着…向下〔北〕; 往〔在〕…的下游〔发源地〕,在…”。up常指街道等长度远远超过宽度。
2.fall off用法:强调到“另一地方”(from one point to another)。away和off有时在作一种意义解时可互换,而作另一种意义解时则不能换用。
3.fall away用法:除用于动词之后组成短语动词的情况之外,away在句中主要用作状语、表语或补语。偶尔也可用作定语,这时必须前置而不可后置。
三、侧重点不同
1.fall down侧重点:fall down后面一般不加任何词了,i fell down,摔倒了,不需要强调从哪里或者在哪里摔。
2.fall off侧重点:fall off强调的是本来长在或者附在什么东西上,现在掉下来了。
3.fall away侧重点:fall away 主要用指精神层面或者的跌到和跌落(思想堕落)。
fall 和 fell 只有时态的区别,没有意思上的区别,只是以下几点需要注意:
fall是一般现在时,而fell是一般过去时,时态不同;
fell 动词原形的时候,表示砍刀(树)fall表示倒下、跌倒的意思;
“fall in love with”与“fell in love with”意思相同.
与“fall”有关的短语有“fall aboard(碰撞);
fall across(遇见);fall among(偶然遇见)