mù tóng《牧 童》
(唐)吕岩
cǎo pū héng yě liù qī lǐ
草铺横野六七里,
dí nòng wǎn fēng sān sì shēng
笛弄晚风三四声。
guī lái bǎo fàn huáng hūn hòu
归来饱饭黄昏后,
bù tuō suō yī wò yuè míng
不脱蓑衣卧月明
拓展资料:
译文:
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。
晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。
他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
: 牧 [读音][mù] [解释]1.放养牲口:~童。畜~。~常放~。游~。~民。~歌。~群。 2.治:~民(治理人民)。 3.古代治民之官:州~
牧童吕岩拼音版:
mù tóng
牧 童
(Táng )LǚYán
(唐)吕岩
cǎo pū hénɡ yě liù qī lǐ,dí nòng wǎn fēng sān sì shēng。
草铺横野六七里,笛弄晚风三四声。
guī lái bǎo fàn huáng hūn hòu,bù tuō suō yī wò yuè míng。
归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明。
白话译文:
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。
晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。
他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
赏析:
全诗展示了一幅鲜活的牧童晚归休憩图:原野、绿草、笛声、牧童、蓑衣和明月。诗中有景、有情,有人物、有声音,这生动的一幕,是由远及近出现在诗人的视野里的;写出了农家田园生活的恬静,也体现了牧童放牧生活的辛劳,是一首赞美劳动的短曲。草场、笛声、月夜、牧童,像一幅恬淡的水墨画,使读者的心灵感到安宁。
[ kāng kǎi ],声母k和k,韵母ang和ai,声调一声和三声。
[ zhàng peng ],声母zh和p,韵母ang和eng,声调四声和轻声。
[ fèi xū ],声母f和x,韵母ei和u,声调四声和一声。
[ hū xiào ],声母h和x,韵母u和ao,声调一声和四声。
[ tān tā ],声母t和t,韵母an和a,声调一声和一声。
一、慷慨
释义:充满正气,情绪激昂。
引证:《水浒传》第五回:“ 鲁智深见李忠 、周通不是个慷慨之人,作事悭吝,只要下山。”
二、帐篷
释义:撑在地上遮蔽风雨、日光的东西,多用帆布、尼龙布等做成。
引证:魏巍 《东方》第四部第十七章:“出了沟口,见 玉女峰 下,有一片帐篷,少数点着暗淡的灯火。”
三、废墟
释义:城市、村庄遭受破坏或灾害后变成的荒凉地方。
引证:萧军 《八月的乡村》五:“三天以后,王家堡子成了废墟。”
四、呼啸
释义:发出高而长的声音。
引证:杜鹏程 《保卫延安》第五章:“风在枪梢上呼啸。”
五、坍塌
释义:(山坡、河岸、建筑物或堆积的东西)倒下来。
引证:魏巍 《东方》第五部第一章:“工事不断坍塌损坏,道路桥梁冲断多处。”