在河南省灵宝市阳平镇阌西村边的310国道旁,有一座精美的牌坊,牌坊下的石刻上记载着古老阌乡县风貌的史料。碑文如下:
阌乡县原名胡。秦初为胡关地。前汉在胡关地置胡县(以水的名),此为阌乡有县之始。武帝建元元年(前一四〇年)更名湖,属京兆尹(在今西安市)。后汉建武十五年(三九年)属弘农郡。三国、魏、晋仍旧。南北朝时期,元魏改湖县为湖城县。北周明帝二年(五五八年),在原湖城县旧址置阌乡郡,领阌乡县。隋开皇三年(五八三年),废阌乡郡。开皇十六年(五九六年),省湖城县入阌乡县,移治于湖城。义宁元年(六一七年),复置湖城县,仍置阌乡县。唐武德元年(六一八年),改凤林郡(原弘农郡)为鼎城(以阌乡之皇帝铸鼎原名之),移治阌乡。贞观八年(六三四年),阌乡县属虢州,宋、辽、金时期,湖城、阌乡改属陕州。元代至元二年(一二六五年),省湖城入阌乡(县治在阌底镇)。明代洪武元年(一三六八年),阌乡属河南府,继改属陕州,隶河陕汝道,阌乡县移治于唐湖城县旧址。清代,阌乡县隶属陕州。中华民国,阌乡初属豫西道。后废道设区,民国二十二年(一九三三年),属河南省第十一区。中华人民共和国建立后,阌乡县属陕州专区。一九五二年撤销陕州专区后,属洛阳专区。一九五四年六月,灵宝、阌乡两县合并,阌乡县不再存在。阌乡县城成为乡镇所在地。一九五九年黄河三门峡水库拦洪蓄水,是老县城属于海拔333米以下的淹没区,阌乡人响应国家号召,一支移民敦煌(一九五六年移出),一支移至阌东,大部分移至今地阌乡村。
为纪念阌乡老县城曾经的辉煌历史,激励后来人,故立此碑以记之。
这句话的意思是:同乡人的孩子没有考中,而孙山的名字排在了榜上的最后一名,孙山先回到家里。
出处:《过庭录》
选段:
乡人子失意,山缀榜末,先归。乡人问其子得失,山日:“解名尽处是孙山,贤郎更在孙山外。”
译文:
同乡人的孩子没有考中,而孙山的名字排在了榜上的最后一名,孙山先回到家里。那个同乡人问孙山自己的儿子考中了没有,孙山回答说:“得解举人榜上最后一名的名字是孙山,您儿子的名字还落在了俺孙山的后面呢。”
扩展资料:
按照宋代的科举制度,读书人要想考取功名首先得参加解试,解试合格者称为“得解举人”,只有解试合格者才会被解送至京师参加由尚书省主持的“省试”。既然在解试被录取者名单上最后一名是孙山,而那个同乡人儿子的名字又落在了孙山的后面,当然就是没有考中了。
在这则逸闻中,孙山以委婉的言词巧妙地说出了一个令人不悦的结果,既避免了使对方尴尬难堪,同时也为自己不理想的成绩作了解嘲,其滑稽诙谐的才情由此可见一斑。从那以后,人们就用“名落孙山”这个成语来指考试或选拔落第。