形容柳树成荫,繁花似锦的景象。比喻由逆境转为充满希望的顺境。
出自宋代诗人陆游的作品《游山西村》。这是一首纪游抒情诗,抒写江南农村日常生活,诗人紧扣诗题“游”字,但又不具体描写游村的过程,而是剪取游村的见闻,来体现不尽之游兴。全诗首写诗人出游到农家,次写村外之景物,复写村中之情事,末写频来夜游。
全诗如下:
莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。
译文如下:
不要笑农家腊月里酿的酒浑浊不醇厚,丰收的年景农家待客菜肴非常丰盛。山峦重叠水流曲折正担心无路可走,忽然柳绿花艳间又出现一个山村。
吹着箫打起鼓春社的日子已经接近,布衣素冠,淳朴的古代风俗依旧保留。今后如果还能乘大好月色出外闲游,我一定拄着拐杖随时来敲你的家门。
"山重水复疑无路,柳暗花明又一村",宋代诗人陆游的作品《游山西村》中的一句诗。
《游山西村》(宋) 陆游
莫笑农家腊酒浑,
丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路,
柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近,
衣冠俭朴古风存。
从今若许闲乘月,
拄杖无时夜叩门。
只有一个孩子。
华胥引小说中柳萋萋的结局是沈岸因为宋凝而一心求死,战死沙场,柳萋萋听闻沈岸战死的消息后,在房中悬梁自尽,下场凄惨。而电视剧华胥引中沈岸被容敏刺杀,柳萋萋为沈岸挡刀而死。
柳萋萋是哑女,沈岸妾。表面柔弱,内心充满心计,顶替宋凝冒充沈岸的恩人,口不能言,长相一般,性情更是虚伪,单元男主角沈岸误把她当作救他的女子,要娶她为妻,柳萋萋不仅默认,还加深沈宋二人误会,才导致沈宋二人悲惨结局。
幕后制作
出品人马中骏坦言,网络小说改编成电视剧,最大的难题就是文字的视觉化与适度改编。为了考虑众多小说粉丝和影视受众的感受,从购买小说版权后,仅打磨剧本就耗时两年。
编剧为求剧情精彩有看点,将原著小说《华胥引》中的两位主要人物君玮与公仪斐,融为一体。并选了高昊扮演这个“二合一“君玮角色。
为了强化视觉效果,片方邀请了基努·李维斯的专职武术教练、《十月围城》等电影的动作导演李达超担任该剧总导演,执导《神雕侠侣》的于敏兼任主要导演,服装造型陈敏正、美术设计钟志鹏等幕后演职人员均是《甄嬛传》、《狄仁杰之通天帝国》等影视精品的班底。