绝句王庭筠翻译
王庭筠绝句2个回答2022-12-03 10:51
竹影和诗瘦,梅花入梦香。
清瘦的竹影和着诗句,梅花的香气伴着我入梦。
可怜今夜月,不肯下西厢。 ;
可惜我的心情就像今晚的月亮,迟迟不肯落下西厢房。
王庭筠的《绝句》谁记得?2个回答2023-07-06 12:20
是温庭筠的吧 答案补充 竹影和诗瘦,梅花入梦香培简备,可怜今夜月,不肯下西厢。”配毁(金 王庭咐启筠《绝句》)
温庭筠的筠怎么念?2个回答2022-12-14 18:39
一般辞书上都读 yun(第二声)。
古人取名大都有意义。yun(第二声),借指竹子。而jun只是地名,没有特别意义。
温庭筠的“筠”怎么念?1个回答2022-08-19 23:52
一般辞书上都读 yun(第二声)。
古人取名大都有意义。yun(第二声),借指竹子。而jun只是地名,没有特别意义。
温庭筠的筠念什么?2个回答2022-08-20 05:14
你们争论得蛮有意味的。
个人认为音“yun”二声。
正如你所说的,该字有两个读音“jun”一声,“yun”二声
读“jun”应特指古地名,而古人起名多蕴象征之意,故读“yun”不恰。
“yun”筠——竹皮也《说文解字》
竹皮之美质也。——《广韵》
其在人也,如竹箭之有筠也。——《礼记》
绮窗唱和,指花月为题,绣阁论情,对松筠为誓。——《警世通言》
可见众多典籍中读“yun”,此其一也。
其二,“yun”与翠竹有关,而且也运用于诗中
“黛叶轻筠绿,金花笑菊秋。”《赋得池上丁香树》
你看,有此“筠”字该句气韵清新、温婉精丽。
总结一下,温庭筠是晚唐著名诗人,诗词俱佳。风格浓艳精巧,清新明快。
读“yun”更具文人气息,更能体现他花间派鼻祖的地位。
以上仅个人拙见,当作笑谈罢了。如有高见,还望指教。
温庭筠的筠怎么读?3个回答2022-09-28 21:15
温庭筠(wēn tíng yún),唐代诗人、词人
温庭筠的筠怎么读2个回答2022-07-11 20:20
温庭筠毕竟是唐朝的人,当时的读音已无据可考。
从现代来看,比较知名的人名应该是著名歌星邓丽君,她原名邓丽筠,邓丽君是她的艺名。如果“筠”读yun的话她的艺名应该不会用"君"这个音。所以人名的话读jun的话是可以参照这点的。
从历史上看,"筠"字可在东汉时期的《说文解字》这部著名字典中找到,《说文解字》是首部按部首编排的汉语字典。原书作于汉和帝永元十二年(100年)到安帝建光元年(121年),书中解释为“筠,竹皮也。从竹均声。”可见应该是读“均”音。温庭筠是唐朝的人,参照东汉的《说文解字》应该比宋朝的《大宋重修广韵》更有说服力,望指正。
温庭筠的筠的读音?1个回答2023-02-12 06:26
不要误导人!
1)筠,用作人名、地名读“JUN",取意仍是竹子;用作形容词、名词读YUN。
2)“筠(jun)连县四山皆竹,一色相连,以地产筠YUN篁得名”,按筠YUN为竹子的意思解释,那岂不是要读YUN连县了。
3)汉字历史上先有筠YUN代指竹子,后有筠连县因竹而得名,化作地名时读JUN。同理,人名时读JUN,含义仍是竹子,而非含义为地名。
温庭筠的筠字怎读2个回答2022-09-23 10:16
筠 【拼音】:[yún]