礼记·礼运原文及翻译:
原文:
今大道既隐,天下为家。各亲其亲,各子其子,货力为己。 大人世及以为礼,城郭沟池以为固。礼义以为纪,以正君臣,以 笃父子,以睦兄弟,以和夫妇,以设制度,以立田里培衫毁,以贤勇知,以功为己。故谋用是作,而兵由此起。
禹、汤、文、武、 成王、周公,由此其选也。此六君子者,未有不谨于礼者也。以 著其义,以考其信,著有过,刑仁讲让,示民有常。如有不由 此者,在埶者去,众以为殃。是谓小康。”
译文:如今大道已塌森经消逝了,天下成了一家一姓的财产。人们各把自己的亲人当作亲人,把自己的儿女当作儿女,财物和劳力;都 为私人拥有。诸侯天子们的权力变成了世袭的,并成为名正言顺的礼制,修建城郭沟池作为坚固的防守。
制定礼仪作为纲纪,用 来确定君臣关系,使父子关系淳厚,使兄弟关系和睦,使夫妻关系 和谐,使各种制度得以确立,划分田地和住宅,尊重有勇有智 的人;为自己建功立业。
所以阴谋诡计因此兴起,战争也由此产 生了。夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王和周公旦,由此成为 三代中的杰出人物。这六位君子,没有哪个不谨慎奉行礼制。
他 们彰昌礼制的内涵,用它们来考察人们的信用,揭露过错,树立 讲求礼让的典范,为百姓昭示礼法的仪轨。如果有越轨的反常行 为。有权势者也要斥退,百姓也会把它看成祸害。这种社会配备就叫 做小康。”
上周,我看了董卿身兼制作人和主持的电视节目《朗读者》第一期,很受感动,数次落泪。这一期的主题是“遇见”,每一个朗读者都用自己的朗读诠释人生中最美好的遇见。曾被同学嘲笑的“濮瘸子”的著名演员濮存昕,摘得世界小姐桂冠的张梓琳,创办联想的柳传志,无国界医生蒋励,鲜花山谷夫妇,96岁翻译家许渊冲老先生,每一个“朗读者”都是那么动情,那么感人,因为他们每个人都是故事与智慧并存的灵魂
这改变生命的"遇见",濮存昕就经历过。他小时候是一个残疾孩子,被同学们嫌弃,体育课上跑步的时候,也没人愿意和他一组。同学们甚至还给他起了个绰号——"濮瘸子".我想,那时候的他心中肯定受到了极大的伤害。幸运的是,他遇见了荣国威荣大夫,荣大夫为他做了整形手术,那是他生命中的转折点,他从此可以和正常的孩子一样了!可以跑、可以跳了!这对荣大夫来说,只是一个微不足道的手术,是他做的许许多多手术中的一个,也许他对此毫无印象。但对濮存昕来说,这是他生活中最美的"遇见".
遇见对的人 , 就是真爱。
一对夫妻"周小林,殷洁"的生活方式和心态令人神往。
丈夫因妻子的一句话,用了十年的时间打造了一个一千两百亩的鲜花山谷,这就是他们的伊甸园。
其中夫妻俩的一句话道出了令人羡慕的神仙眷侣的生活。
妻子殷洁说:"我们一直都在谈恋爱,他就是一个很浪漫的男人,而我是一个特别幸福的小女人。"
丈夫周小林说:"她是我的妻子,也是我的情人,还是我永远的梦中情人。"
董卿也被他们感动,送给他们一句沈从文的诗:"我们相爱一生,还是太短。"
珍惜眼前人吧!
遇见对的职业,就是一种永不泯灭的热情。
一位96岁高龄的亚洲第一翻译人许渊冲,一生执著翻译,用延续白天的模式来工作(董卿笑侃:就是熬夜),对于走过的日子不记多少,只记得有多美好。而且患有直肠癌数年,在医生宣布最后的日子里,非但没有停止翻译工作,还拿到了人生的最高奖项,并延续生命7年。翻译工作从不停止,还要在百岁之前完成莎士比亚的翻译。多么令人钦佩!
遇见,是多么美好,愿我们一生中,都拥有无数次美好的"遇见".
礼lǐ,记jì,檀tán,弓gōng,故gù,事shì,二èr,则zé,朗lǎng,读dú
知遇,感恩
一一献给一对新人
金秋挥洒着金黄,喜宴飘动爱的荧光 ,酒杯摇晃着欣喜,祝福模悔与欢乐,绽放在人们的脸上。
恭喜你们 !迈入结婚圣殿的一对新人 ,你们爱的硕果辉煌。既然你们携手走进了婚姻,那责任便从此担在了肩上。既然你们选择了爱的结合,那生活的困难便难以把你们阻挡 ;既然你们拥抱了幸福 ,那关爱的暖流就应时刻在你们的心中激握掘荡!
从此地唠叨和叮咛 ,都锁进了记忆的库房旦皮正 ;从此的艰辛和奋斗都在你们的脚下绵绵延长。从此的敬重和互助 ,会搭起你们小日子的脊梁 ;从此你们该告别对父母的依偎 ,让生活的帆在你们的放飞中飘然远航!